10s tradutor Turco
133 parallel translation
They're all 10s.
Hepsi onluk bunların.
The stolen bills are all new and all 10s.
Çalınan paraların hepsi yeni ve onluk.
- Was it two 10s?
- İki 10'luk halinde miydi?
I count by 10s.
Ben 1 0'ar 1 0'ar sayarim.
- How about 10s and 20s?
- 10'luk ve 20'liklere ne dersin?
Queen to the 10s.
10'lara kız.
Two pair, 10s and sixes.
Döper, 10'lar ve altılar.
Pair of 10s.
İki onlu.
An ace to the 10s.
Onlulara bir as.
You raised him 10s on a lousy three flush.
Berbat bir üç floşla on binlere yükselttin.
All I did was up two 10s to 30.
Sadece 20'yi 30'a çıkarmıştım.
- Deuces, 10s and jokers wild.
- Çiftler, onlular, jokerler as.
They won't send them in 10s or 20s.
Onar veya yirmişer göndermezler.
Want to make an advance order on some 8-by-10s?
8'den 10'a kadar bir avans düzeneği ister misin?
And then slowly people arrived, the way they would arrive at the theater... in ones and twos and 10s and 15s and what have you.
Ve yavaş yavaş insanlar gelmeye başladılar, tıpkı tiyatrodaki gibi birer ikişer veya 10'ar 15'er, her nasılsa.
I suppose it's only worth? 2 10s, then.
O zaman, 2,5 paund değerindedir sanırım.
There's 5s and 10s.
5'lik 10'luklar.
PAIR OF 10s. PAIR OF 10s.
Bir çift onlu.
Or did you forget about the other 9 / 10s of the globe?
Dünyanın 10'da 9'unu unuttun mu?
$ 5s and $ 10s and $ 20s and $ 100s wrapped together with rubber bands?
Lastiklerle bağlanmış 5, 10, 20 ve 100 dolarlık banknotlar mı var?
I got some new 8-by-10s.
Yeni 10 üzerinden 8'im var.
Uzis and Mac-10s... killing numerous innocent people.
Uzi'ler ve Mac-10'lerle vurularak... birçok masum insan hayata veda etti. "
They were out of size 10s.
43 numara kalmamış.
There'd be 50s and 20s and 10s.
- Ellilikler, yirmilikler ve onluklar.
- And 10 mnllnon nn 10s.
ve 10 milyonu da 10'luklardan.
And 10 million in 10s.
On milyonu 10'luk.
You paid him out 25s, not 10s.
Ona 10'luk yerine 25'lik fişlerle ödeme yaptın.
19 standard photon torpedoes and three class-10s armed with high-yield warheads.
19 standart foton torpidosu ile 3 adet sınıf-10'a savaş başlıkları takıldı.
Full house, aces over 10s.
Bir üçlü iki de as.
Do you want it in 10s?
10'luk olarak mı istersiniz?
Get me those 8 x 10s.
Bana şu 8x10'ları getir.
- Those are my 8-by-10s.
- Onlar benim bilgilerim faln filan.
And we love those 10s.
Ve 10'lulara bayılırız.
coke is packed in 10s or 100s.
kokainse 10lu ve ya 100lü olarak paketlenir.
A pair of 10s.
- İki onlu.
4 10s.
Kare on.
They probably had 10s of thousands of dollars in that mattress.
O şiltede herhalde on binlerce dolar vardı.
Here's 50,000 in 100s for your 50,000 in 10s.
10'luk 50 bin doların için yüzlük 50 bin doların.
The hangar is in a soundstage... that you could park three or four DC-10s side by side.
Hangar yan yana üç hatta dört DC-10 park edebileceğiniz bir set.
Let me change all these 10s here into 20s, okay?
Bu 10'ları 20 yapıyorum, tamam mı?
Looks like we have two 10s and a 9...
Puanları iki tane 10 ve bir 9...
Two 10s and a 9 bring him into a first-place tie with Tony Alva.
Puanları iki 10 ve bir 9, bu onu Tony Alva ile aynı puanla birinciliğe taşır.
Good thing is, I got pocket 10s.
İşin iyi tarafı bende Onlu peri var.
Three queens... beats a pair of 10s.
Üç kız On lu perini yener.
He's counting the 10s or something?
Onluları filan mı sayıyor sence?
"How can our children learn to putt when DC-10s strafe the fairway?"
"çocuklarımıza kafanızın üzerinden uçak geçerken... topu deliğe sokmayı nasıl öğretebilirsiniz?"
And he is psyched,'cause all these women are smoking hot, perfect 10s, except for this one chick, who looks a lot like...
Adam etrafındaki hatunları gördükçe çıldırıyormuş çünkü hepsi 10 numara hatun, sadece bir tanesi. hariç, oda biraz birini andırıyormuş...
Why waste time on 10s when you're already getting rejected by sixes?
6'larda reddediliyorsam 10'larla vakit kaybetmek niye?
Pair of 10s.
Bir tek konuda endişeliyim.
They already played out 18 9s, 14 8s, 12 7s but only 2 10s.
ama 10'luklara sadece 2 kere oynadılar.
Three CT 30-10s,
Üç CT 3010 3057 ve Usta Casus - 4 alıcı. Çok iyi aletler doğrusu.