1774 tradutor Turco
11 parallel translation
Where were you on June 5, 1774?
5.6. 1774'te neredeydiniz?
If we'd walked in there, say in 1 77 4... whom might we have met attending a meeting of protest?
Eğer söylenenlere göre burada 1774 yılında yürüyor olsaydık bir protesto toplantısına rastlayabilirdik.
On 1 st August 1774, he made some oxygen, and saw, to his astonishment, how brightly a candle burned in it.
1 Ağustos 1774'de, bir miktar oksijen üretmiştir ve... mumun bu oksijenle ne kadar parlak yanabildiğine şaşırmıştır.
He died in 1774.
O da 1774'te öldü.
Eventually "Kaitai Shinsho" was published in 1774 in Tokyo.
Sonunda "Kaitai Shinsho" 1774 yılında Tokyo'da yayımlandı.
It is a Fanback Windsor in original finish, built in 1774.
1974 yapımı orijinal bir Fanback Windsor.
She sank during a storm in the spring of 1774.
Gemi 1774 baharında bir fırtına sırasında okyanusta battı.
Sugar was a true luxury item in 1774.
1774'de şeker lüks bir maddeydi.
The effect goes back to 1774, with the release of Goethe's book
Bu etkinin kaynağı 1774'e kadar gider.
In 1774, about a hundred feet of Avenue Denfert-Rochereau was literally swallowed up into the ground by the city.
1774'te Denfert-Rochereau Caddesi şehir tarafından tam anlamıyla 30 metre kadar zeminin içine çekilmiş.
In the fall of 1774, after Mrs. Lindo's baby was born, a smallpox epidemic took the life of some two hundred people in Charles Town.
1774 sonbaharında Bayan Lindo'nun bebeği doğduktan sonra çiçek salgını Charles Kasabası'nda iki yüz kişinin hayatını aldı.