2029 tradutor Turco

LOS ANGELES 2029 A.D.

LOS ANGELES YIL 2029

The year 2029, if I remember correctly.

Yıl 2029, eğer doğru hatırlıyorsam

Now it's scheduled to pass dangerously close to our planet again, on Friday, the 13th in April 2029.

Ne var ki, 13 Nisan 2029 Cuma günü tekrar gezegenimizin tehlikeli biçimde yakınından geçeceği hesaplandı.

So in 2029... Apophis will come closer to us than our own communication satellites orbiting the Earth.

Apophis, 2029'da bize, Dünya'nın yörüngesindeki iletişim uydularımızdan daha fazla yaklaşacak.

Apophis has an over 99 % chance of missing the Earth in 2029, but if Apophis passes the Earth at a distance of exactly 18,893 miles, it may pass through a gravitational keyhole, a narrow region in space, a half mile wide.

Apophis, 2029'da % 99'dan yüksek bir ihtimalle Dünya'yı ıskalayacak. Ancak Apophis, Dünya'nın tam olarak 30.405 km yakınına gelirse uzayda 800 m'lik dar bir bölge olan kütleçekimsel bir kilit noktadan geçebilir.

But on April the 13th, 2029, This huge rock is likely to pass Within 23,000 miles of the planet's surface,

Ama 13 Nisan 2029 tarihinde bu büyük kaya parçası 37,000 km hızla gezegenimizin yüzeyine yakın geçecek.

2029.

2029 aralık ayı.

The asteroid known as apophis could pass close enough to earth in 2029 to affect a perambulation in its path.

Apophis olarak bilinen gezegen, yörüngesinde dönerek yeryüzünü etkileyebilecek kadar yakınından geçmesi 2029'da gerçekleşecek.

The day it might hit us - - April 13, 2029,

Bize çarpabileceği tarih- - 13 Nisan 2029

It told us that there was no chance this thing would hit us in 2029.

Hiç bir şansımızın olmadığını ve bu şeyin bize 2029 yılında çarpacağını tespit etti.

Day 2029

2029. GÜN

The Embassy of the Eastern Trade of the Southeast Economic Alliance... has just been occupied.

Newport Şehri M.S. Mart-2029 Doğu Asya Birliği'nin, Uzakdoğu Ticaret Ataşeliğine gerçekleştirilen silahlı baskınla ilgili son gelişmeleri canlı yayınla aktarıyoruz.

Hey, Clyde. It's 2029. Why are we still talking about mutants?

Clyde, sene olmuş 2029, niye hâlâ mutantları konuşuyoruz?

- Honey, this is about you.

Meclisin Suikast Araştırmaları Komitesinin dosyaları, 2029 yılına kadar mühür altında.