218 tradutor Turco
125 parallel translation
- $ 218.
- 218 Dolar.
Let you get away with it? 218 bucks!
Bunu yanına bırakacağımı mı?
Article 218. she's already served one and a half months.
Madde 218. Zaten 1,5 ay almıştı önceden.
Set exceiver, 91.218.
Şimdiki seviye 81.218.
Exceiver, 91.218.
Seviye 81.218.
Room 218, second story.
Oda numarası 218, ikinci kat.
On friday, the wages are due... dm 41,218.70 altogether! Today's wednesday.
Bugün Çarşamba.
At the bell, the Dow Jones Industrial closed at 946.23, off 218 volume 16 million shares.
Dow Jones sanayi endeksi 218 puuan düşüşle 946. 23'te kapandı. İşlem hacmi 16 milyon hisse.
announces Pan-Am flight 218 bound for Sao Paulo.
Pan-Am Havayollarının 218 sefer sayılı Sao Paulo uçağı uçuş için hazırdır.
Today, 1st February 1658, Lieven Schoenmaker and Samuel Gerinck bought by auction the aforementioned house for 11.218 guilders.
# Sözü edilen ev, bugün, 1 Şubat 1658'de... #... Lieven Schoenmaker ve Samuel Gerinck'e 11.218 Florin'e satılmıştır.
$ 218?
218 Dolar mı?
Severe thunderstorm shave dumped 8.6 inches of rain... in the last 12 hours.
Şiddetli fırtına son 12 saat içinde... 218,4 mm yağmur bıraktı.
The key to 218, please!
218 in anahtarı, lütfen!
Señora, suite 218.
Señora, oda 218.
- 218, take 11.
- Sahne 218, 11. çekim.
218.
İki, on sekiz!
- Tank one : 218 psi and falling.
- 1. tank, 218 psi'da ve düşüyor.
We've merely made a preliminary reconnoitre, which has yielded a very approximate figure. 218.5 00 : 17 : 08,717 - - 00 : 17 : 10,000 Click, click, click...
Yakın değerler veren bir ön çalışma yaptık.
He weighed in at 218 and one-quarter pounds.
99 kilo ağırlığında.
This is it, 218.
Burası, 218.
We've got 218 liters of gas left, sir, and then we've got nothing.
280 litre oksijenim kaldı var. Oksijen tankları bozuldu.
It's a small neutrino signature, bearing... 218 mark 135.
Küçük bir nötrino imzası, Kerteriz 218 im 135.
Species 218.
Tür 218.
$ 218 in your pocket and 14 cartons of Winston Light 100s... in a plastic sack in the trunk of your car.
Cebinde 218 dolar ve tam olarak 14 karton Winston Light 100s... plastik bir çuvalda, arabanın bagajında
Punch in this CimCode : 746-218.
Bu numarayı ara : 7 46-218.
But you've only got a second before the battery fries.
158 00 : 14 : 32,218 - - 00 : 14 : 34,243 Tamam! Gittim!
The kid in 218 what's his blood type?
218'deki çocuk kan grubu ne?
- You know that little boy in room 218?
- 218'deki küçük çocuğu hatırlıyor musun?
If I remember correctly, isn't that 218 signatures?
Doğru hatırlıyorsam gerekli olan 218 imza değil miydi?
He's gotta pick up his last paycheck from the photomat. Yeah, $ 218.
- Evet, tam 218 Dolar.
Train length : 3,218 feet.
Tren uzunluğu : 3,218 adım.
No Sweety, I vowed to mummy that I'll keep away from trouble and women but for you and your family...
Hayır Sweety, anneme kadınlardan ve beladan.. 218 00 : 30 : 36,100 - - 00 : 30 : 38,034.. uzak duracağıma yemin ettim... .. ama senin ve ailen için...
New Cartago, Spain.
YENİ KARTACA - İSPANYA MÖ 218
In the spring of 218 BC Hannibal's army departs from southern Spain.
Hannibal'in ordusunun Güney İspanya'dan ayrılışı. İlkbahar, MÖ 218.
Hannibal abandoned camp in the Rhone Valley Autumn 218 BC.
HANNİBAL'İN BOŞALTTIĞI KAMP REN VADİSİ - SONBAHAR, MÖ 218.
November 218 BC, northern Italy.
KUZEY İTALYA - KASIM, MÖ 218,
November 218 BC
KASIM, MÖ 218
In the spring of 218 BC Hannibal's army departs from southern Spain.
Hannibal'in ordusunun Güney İspanya'dan ayrilisi. İlkbahar, MÖ 218.
Hannibal abandoned camp in the Rhone Valley Autumn 218 BC.
HANNİBAL'İN BOsALTTIgI KAMP REN VADİSİ - SONBAHAR, MÖ 218.
218 Echo is a Sorbonne Air Charter out of Orly Sud.
218E, Sorbonne Air Orly Sud'dan kalkmış.
We're dancing on the rooftop Of 21 8 Adam Street
Çatı katında dans ediyoruz 218 Adam Caddesi'nin
What's the deal with the shroud of Turin?
Torino kefenine ne diyeceksin? ( İsa'nın elbisesi diye bilinir ) 277 00 : 14 : 08,143 - - 00 : 14 : 09,218 Buna ne diyeceksin?
... garbage and whether politicians are interested in recycling... I'm in room 218.
... siyasetçilerin geri dönüşüm konusuyla ilgilenip ilgilenmedikleri... 218 numaralı odada olacağım.
This isn't the entire bullet. It's already weighing in at 218.
Bu kurşun tam olmamasına rağmen 14.5 gram.
Our 218. lt was our robot lt never ate meat either 218 cheers mate.
Bizim bir 216 vardı, robot. Onu andım şimdi, o da böyle et yemiyordu. Ulan 216 beni duyuyorsan şerefine kaldırıyorum.
Life 218 : "3 Women"
Life
Yeah, awesome. This is Angel Rescue Two departing 280 overpass.
Kurtarma 02 218'den yola çıkıyor.
- Ralph, I didn't buy'em.
218 Dolar!
And i have exactly 3,954.30 cash in hand.
Tam tamına 41,218.70 mark! Ve benim elinde tam olarak 3,954.30 mark nakit var.
{ \ an7 \ fnArtificeSSK \ fscy80 \ bord2.25 \ be1 \ shad1.125 \ fs67.5 \ cH06110B \ 3cH698790 \ 4cH698790 } ( Punishment by man )
218.466667 ) \ cH06110B } Jinchuu insanın adaleti kendi ellerine almasıdır.
The valley of the Rhone, Southern France Autumn 218 BC, - - Our journey had just begun,
- GÜNEY FRANSA SONBAHAR, MÖ 218.