24601 tradutor Turco

22 parallel translation

[Skinner ] Prisoner 24601. [ Chuckles]

Mahkum 24601.

Prisoner 24601, arriving.

Mahkûm 24601, geliyor.

It's 24601.

24601.

Now bring me prisoner 24601

Mahkum 24601'i bana getirin hemen

Yes, 24601

Evet, 24601

Do not forget me, 24601

Sakın unutma beni 24601

24601!

- You know nothing of my life - No, 24601!

- Neler yaşadığımı hiç bilmiyorsun

- All I did was steal some bread

- Hayır 24601! - Tek yaptığım ekmek çalmaktı

- Come with me, 24601!

- Benimle gel 24601!

I will be waiting, 24601!

Seni bekliyor olacağım 24601!

Now Prisoner 24601

Şimdi mahkum 24601

Yes, 24601!

Evet, 24601!

– You know nothing of my life - – No, 24601!

– Hayatım hakkında hiçbirşey bilmiyorsun - – No, 24601!

– Come with me, 24601!

– Benimle gel, 24601!

I'm... I'm 24601.

Ben, 24601.

I'm employee number 24601 from the hamster division.

24601 numaralı hamster derneğinden geliyorum.

- Leviticus, 24601.

I need you to run 24601...

24601'i tara.