24s tradutor Turco
19 parallel translation
Did he fly 17 s or 24s?
17. de mi yoksa 24. de mi uçmuş?
Those B-24s have really been working them over.
O B-24'ler bölgeyi yerle bir etti.
The Army Air Corps B-24s have been bombing this place for 62 days.
Ordu Hava Kuvvetleri'nin B-24'leri adayı 62 dündür bombalıyor.
I never flew the B-17, only B-24s.
Hiç B-17 uçurmadım, sadece B-24 uçurdum.
Remember the crews you had on the 24s?
24'teki mürettebatını hatırlıyor musun?
On August 1, 1943, these B-24s based in Libya mounted the first major attack on them at a daring 500 feet.
1 Ağustos 1943'te, Libya'da konuşlanmış bu B-24'ler, 150 m gibi inanılmaz bir irtifadan ilk büyük saldırıyı gerçekleştirdi.
These B-24s are over Balikpapan in Borneo.
Bu B-24'ler, Borneo'daki Balikpapan üzerinde.
- You see Saturday's 24s?
- Cumartesi günkü raporu gördün mü?
We get them computers hooked up, Herc'll be deep into some porn... and Kima'll still be bangin'out her 24s on that old piece of shit.
Onlar bilgisayar gönderecekler. Herc'de birazcık porno seyredecek. ve Kima'da 24 keredir hala aynı haltla uğraşmaya çalışacak.
The B-17 s and B-24s in Europe bombed from 15, 16,000 feet.
Avrupa'daki B-17'ler ve B-24'ler 15-16.000 feet yükseklikten bombalıyorlardı.
And last night, if you check the 24s... you'll see that we hit a brothel we also think ties in.
Dün gecede, eğer kontrol ederseniz bağlantılı olduğunu düşündüğümüz bir randevu evini bastık.
I'm oldest among the 24s.
24 yaşındakiler arasındaki en yaşlı kişiyim.
Can you be specific in the 24s, for my sake anyway?
En azından benim iyiliğim için çağrılar konusunu daha anlaşılır yazabilir misiniz?
And the Capris got some 24s on it.
24 saat iş üstünde.
You stop readin'the 24s?
Gündemi okumayı bıraktın mı?
We got these 24s, right here, it's got a nice lip.
Burada 24'lüklerim var, kenarları çok sağlamdır.
Uh, some French-built F-1 Mirages impounded from Iraq after the First Gulf War and six Chinese SU-24s.
Birinci Körfez Savaşı'ndan sonra Irak'ta el koydukları Fransız yapımı F-1 Mirage'lar altı tane de Çin yapımı SU-24.
- 24s-X7F9.
- 24s-X7F9.
24S-X7F9.
24S-X7F9.