29s tradutor Turco

Some children wish for things they couldn't possibly use. Like real locomotives or B-29s.

Bazı çocuklar hiç kullanamayacakları şeyleri diliyorlar.... gerçek bir lokomotif veya uçak gibi.

But stay out of B-29s, Frank, my boy.

Ama B-29'lardan uzak dur Frank.

Formosa was bombed in daylight by B-29s without loss.

B - 29 bombardıman uçakları kayıp vermeden Formoza'yı bombaladı.

Last Day Capricorn 29s.

Son Gün Oğlak 29'ları.

At 2 : 45 a.m., three American B-29s took off... from an air base on Tinian in the Marianas.

Gece saat 02 : 45'de, Marina adalarındaki Tinian'dan... üç Amerikan B-29 uçağı havalandı.

B-29s too.

B-29'lar da öyle.

B-29s?

B-29'lar mı?

The Dodge plant where they made the B-29s in Chicago.

Dodge fabrikası... Şikagoda B-29 imal edilen yer.

Do you realize how many first lieutenants are just waiting to slide into the cockpits of B-29s?

Sen farkında mısın... Kaç tane teğmen B-29'un kokpitinden içeri dalmaya can atıyor.

We're now at the bomb pits where the atomic weapons were loaded on the B-29s.

Bunlar B-29'lara atom bombalarının yüklendiği bomba alanları.

I was brought back from the 8th Air Force and assigned to the first B-29s, the 58th Bomb Wing.

Ben 8'inci Hava Kuvvetleri tarafından sevk edildim ve ilk B-29'lara, 58'inci Bomba Filosu'na atandım.

We were supposed to take these B-29s...

Biz bu B-29'ları götürmekle yükümlüydük.

We had so little training on this problem of maximizing efficiency we actually found, to get some of the B-29s back instead of offloading fuel, they had to take it on.

Verimliliği en yüksek dereceye çıkarmak konusunda çok az tecrübemiz vardı. Sonra, B-29'lardan bazılarını, yakıt boşaltmak yerine geri göndermeyi düşündük, bu işi ele almalıydılar.

He took the B-29s down to 5000 feet and he decided to bomb with firebombs.

B-29'ları 5.000 feet'e indirdi ve yangın bombalarını kullanmaya karar verdi.

The sky was black with B-29s

O kadar B-29 vardı ki gökyüzü simsiyah olmuştu.

Are the B-29s gone?

B-29'lar gitti mi?

These two are both number 8s, adult incisors, and the other two are number 29s, pre-molar bicuspids.

Bu iki diş 8 numara,... yetişkin öndişleri oluyor, ve diğer ikisi de 29 numara,... küçük azıdişleri.

Our headquarters is just across from the Imperial Palace in one of the few buildings our B-29s missed.

Karargahımız, İmparatorluk Sarayın hemen karşısında, B-29larmızın ıskaladığı bir bina içindeydi.

It not only has an ICBM launch pad but it has a new airstrip capable of deploying MIG-29s

Tek ICBM fırlatma yeri yok, MIG-29 * ların konuşlanabileceği yeni bir havapisti de var.

With this damn rim, they can get 29s, 31s, spinners, anything they want delivered right to their door for next to nothin'.

Mağazadan 29'luk, 31'lik lastikleri, dönen jantları veya neyi isterlerse neredeyse bedavaya kapılarına kadar getirtebiliyor insanlar.

You don't have your finger on the pulse, you're not gonna connect with the 18 to 29s who are gonna swing the election.

Nabzı tutamazsan seçimin kaderini etkileyecek 18 ila 29 yaş aralığını çekemezsin.

- No more B-29s?

- Sivil savunma dersi olmayacak mı?