300000 tradutor Turco
27 parallel translation
- 300 000 francs.
- 300000 frank.
- 300 000 francs?
- 300000 frank mı?
300000 fled to the border.
300 bin kişi sınırlara doğru kaçtı.
Three hundred thousand there now.
300000 oldu şimdi.
The fatality rate will be 300, 000 soon enough.
Ölüm oranı, en sonunda 300000 olacaktır.
But you apply for a $ 300000 loan!
Ama başvurduğunuz kredi 300 000 dolarlık!
- $ 300,000 was deposited in her bank account over the last four months.
- Son dört ayda hesabına 300000 $ yatırılmış.
But an account in your name shows a series of deposits adding up to more than $ 300,000.
Ama adınıza açılmış bir hesaba toplamda 300000 $'ı geçen paralar yatırılmış.
200000 or 300000 sacrifice?
Naziler o kamplardaki 20.0000 veya 30.0000 kişiyi öldürdüler.
She must at least Be insured for 300000.
Sigortası en az 300.000 eder.
Insured for 300000.
300.000.
This guy is up 300,000.
300000'in üstünde.
In exchange, i will repay the loan of rs.300000 on the mansion.
Karşılığında da, evin 300.000 rupilik borcunu ödeyeceğim.
From 3000 prisoners during the Shah, we now have 300000 with you.
Politik suçlu yok, diyorsunuz. Şah zamanı 3000 olan sayı, şimdi 300.000'i geçmişti.
There were an estimated 300,000 to 600,000 dead on the Algerian side,
Cezayir tarafında ise 300000 ila 600000 arasında ölü olduğu tahmin ediliyor.
Saddam invested million dollars... in programs of biological weapon, chemical and nuclear... while it was murdering 300.000 of your own citizens. But the administration of Reagan, being afraid to Iran... he attended to Saddam with military intelligence and economic helps. Donald Rumsfeld met with Saddam in 1983.
Saddam milyonlarca ölümden sorumlu... silahların programlarında biyolojik, kimyasal madde ve nükleerler... 300000 kendi vatandaşını öldüren kişi ama Reagan yönetici, iran korkuyor... ben askeri anlayışlı saddam'a katıldım ve ekonomisine yardım ettim
We flew in especially for one show. about 300000 people. and it was being televised live throughout South America.
Tek bir şov için gitmiştik, yaklaşık 300.000 insan, ve tüm Güney Amerika'da televizyondan yayınlanmıştı.
I would say between 200000 and 300000 tons.
Ama 200.000 ile 300.000 ton arası diyebilirim.
Nothing less than 300000.
300,000'den 1 kuruş aşağı olmaz.
You sit on your 300,000 euros Copyright?
Sen bu yazarlık haklarınla 300000 euro'nun üstünde oturuyorsun değil mi?
No. 300000, Mahmoud.
Hayir. 300000, Mahmoud.
Your Highness, you can have it for 300000 dollars.
Ekselânsları, kıIıcı 300.000 dolara alabilirsiniz.
But I can sell this for 300000.
Ama ben 300.000'den satabilirim.
My savings and other investments add up to about 300000. 125,000 is for Zafar's dad's treatment...
Benim birikimlerimin toplamı 300.000 civarında 125.000 rupee Zafar'in babasının bakımı için...
And where's the $ 300000 shown here?
Ve 300 bin dolar nerede yazıyor?
It's written there 30 % of $ 300000 goes to the agent
Orada 300 bin doların yüzde 30'unu menajerinin alacağı yazıyor.
Liar! Where's my $ 300000!
Nerede benim param?