390 tradutor Turco
103 parallel translation
- The 390 jumped from the third floor to his death.
- Üçüncü kattan 390 kere ölüme atladı!
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
390 River Terrace, please.
390 River Terrace'a lütfen.
Unit 1A-14, 1A-14, 1300 block, South Flower, a 390 fight.
Ekip 1A-14, 1A-14, 1300. blok, Güney Flower, bir 390 kavgası.
1300 block, South Flower, a 390 fight.
1300 blok, Güney Flower, bir 390 kavgası
XEL 390.
XEL 390.
Dr. McCoy, the Fabrini descendants are scheduled to debark on their promised planet in approximately 390 days.
Fabrini soyundan gelenler varış noktasına söz verilen gezegenlerine 390 gün sonra varacaklar.
Light travels at 186,390 mps... Less than 1 second to go around the equator.
Işık saniyede 300 bin kilometre hızla yol alır ekvatorun çevresini bir saniyeden kısa sürede kat eder.
390 horsepower.
390 beygir.
What's it got, 390 horse?
Kaç beygir? 390 mı?
Yeah, 390.
Evet, 390.
Three hundred and ninety days out of New Bedford, Massachusetts.
New Bedford, Massachusetts'ın 390 gün dışında.
Why can't I be like everyone else?
Neden herkesinki gibi değil? 00 : 08 : 51,490 - - 00 : 08 : 54,390 Neden bir kaç tane Freudcu güzel rüyalar olmaz?
'His twenty is about a mile marker 2-4-3.
Yeri 390. kilometre.
And.... There are four aircraft, one of them is a Junker 390.
Ayrıca... 4 adet uçağımız kaldı, bir tanesi de Junker 390.
I'm 390 years old.
390 yaşındayım.
We shall send to the moon, 240,000 miles away... from the control station in Houston, a giant rocket... more than 300 feet tall, made of new metal alloys, some of which have not yet been invented,
Ay'a gideceğiz. Houston'daki kontrol merkezinden dev bir füzeyle 390 bin kilometre öteye gideceğiz.
I'll tell you.
5700 : 06 : 53,991 - - 00 : 06 : 55,390 00 : 07 : 15,012 - - 00 : 07 : 5700 : 06 : 53,991 - - 00 : 06 : 55,390 16,411Orada...
390 percent.
% 390.
390 percent over standard.
Standardın % 390 üzerinde.
411 positrack out back, 750 double pumper, Edelbroc intakes, 11 to 1 pop - up pistons, Turbo - jet 390 horsepower... some fuckin'muscle!
4'e 11 positrak diferiyansal vites, 755'lik benzin pompası, özel supaplar, 11'e 1 piston, turbo jet, 390 beygir. Burada şiddetli bir güç söz konusu!
- 390 horsepower.
- 390 beygir gücüne çıkabiliriz.
Let me tell you... I was offered three hundred ninety thousand for it.
Daha önce 390,000 $ teklif etmişlerdi.
390 ) } Toothpicks
........ kürdan....... : )
We'd already had a lot of evacuation training at the school, so we didn't really think it was so serious. All the guys acted like jerks, like they were on a field trip, and none of the girls were afraid either.
390 ) } Horiki Hikari'nin notları ( bir bölümü ) bu yüzden endişelenecek bir durum yoktu. kızlar da hiç korkmadı.
Angel destroyed. Repair and regeneration of Eva-00 complete.
359 ) } Melek Yok Edilir 390 ) } Eva Birim 00'ın hasarları giderilir ve yenilenme işlemi tamamlanır
is directly intercepted by the three Evas
390 ) } 3 Eva direk olarak müdahale eder
4,380,000... 4,390,000... $ 4,400,000!
4.380.000. 4.390.000. 4.400.000 dolar!
390!
390!
- Time for retard to find out what college football's all about. 390!
- imdi gorelim bakalim ne olacak 390!
The trip and back is 230 miles.
Yolculuğunda katedeceğin yol, yaklaşık 390 km.
4,200 square feet, four floors.
390 metrekare, dört katlı.
A tally shows that 390 F.B.I. Agents, 155 A.T.F. Agents... and other government agencies have now joined the task force... which has also reached out to the Pentagon... requesting access to a military surveillance plane... with high-tech equipment capable of tracking gunfire on the ground.
Bir hesaba göre 390 F.B.I. ajanı, 155 A.T.F. ajanı... ve diğer devlet görevlileri şimdi birleşik güce katıldılar... ayrıca Pentagon'la da irtibat kuruldu... yüksek teknoloji donanımlı ve yerden silah atışını izleyip tesbit edebilecek... askeri bir gözcü izleme uçağı isteniyor.
390!
390.
390! Hut!
Saldır.
They got beers from 72 countries, 390 beers in all.
72 ülke birası var, toplam 390 bira.
- 390.
- 390.
It has been signed by over 390,000 people.
390,000 üzerinde insandan imza toplandı.
That'll be $ 390.
390 dolar.
390 9th avenue.
399. caddede.
Um... 1968 mustang gt 390 fastback.
1968 Mustang GT, 390 tek kapı.
390 electrovolts.
390 elektrovolt.
About minus 390 degrees fahrenheit.
Yaklaşık - 390 fahrenheit ( - 234 C ).
Let's say 4,390.
Hayır, 1995 kiloyuz diyelim.
This is 390.
Burası 390.
Looks very cool.... you strike out you commit sapaku
İyi gözüküyor. Vuruş yaptığında sapaku yapıyorsun 73 00 : 06 : 12,390 - - 00 : 06 : 15,490 Hayır.Bu oyunu oynuyoruz.
13 months is, um - Well, it's 390 days, 9,360 hours.
13 ay demek, 390 gün, 9360 saat demektir.
Rajab 27th 1 390, which corresponds to September 28th 1 970,
Hicri takvime göre 27 Recep 1390, Miladi takvime göre 28 Eylül 1970'te aramızdan ayrılmıştır.
That's a 1968 Ford Mustang GT 390 Fastback.
1968 Ford Mustang GT 390 Spor model.
In that case, I will loan you 390,000.
O halde, sana 390,000 ödünç veriyorum.
Attention, company 390. Structure fire at Leapin'Larry's Appliance Warehouse.
Sıçrayan Larry'nin Alet Dükkanı'nda yangın var.