400m tradutor Turco
20 parallel translation
- Only 400m left.
- Sadece 400m kaldı.
In the men's 400m freestyle, a miracle is about to happen!
Erkekler 400 metre serbestte, bir mucize gerçekleşmek üzere!
Abi, look. It says "Engelli 400m".
Abi bak, Engelli 400 metre yazıyor.
The way I see it, the beeline aside should be 400m.
Benim görüş açıma göre yan yol 400 metre olmalı.
400m at 3 o'clock, full speed wind.
Saat 3 yönünde 400 metrede, rüzgâr tam hızda esiyor.
You're the only one on the team... who can take a head shot from 400m.
Ekip içerisinde 400 metreden kafaya ateş edebilecek tek kişi sizsiniz.
A quarter mile more, you can bullshit with your POW buddies all you want.
400m sonra esir arkadaşlarınla istediğin tüm saçmalıkları konuşursun.
- quarter of a mile off the highway.
- Otoyoldan 400m açıkta.
DKK 400m more to the police.
- Polise fazladan 400 milyon.
And I'm like, "OK we're past the incident." A quarter-mile later there was Guy.
Kazanın olduğu yerin çerek mil ötesinde ( 400m ) yani demek istediğim orada
That's got to be, what... 420 yards?
Böyle olmak zorunda... 400m mi?
It's about a quarter of a mile away.
Yaklaşık 400m uzaklıkta.
Eye on the prize, every 10 seconds gets us a quarter mile closer to ID their location.
Sonuca odaklanalım. Geçen her on saniye bizi hedefin konumuna 400m daha yaklaştıracak.
There are two floors divided into 400m ² and 500m ², a total of 900m ² on each floor.
400m ² ve 500m ²'ye bölünmüş iki kat var. Her kat toplamda 900 m ².
Can he win gold for India in the 400m race?
400 metre yarışta Hindistan için altın kazanabilir mi?
What is the 400m world record, sir?
400 metre dünya rekoru kaç efendim?
India's 400m champion athlete.
Hindistan'ın 400 metre koşudaki şampiyon atleti.
Two man ground teams every 400m.
Her 400 metrede 2 adam.
This is the high school men's 400m freestyle race.
Liseli erkek öğrenciler arası dört yüz metrelik serbest yüzme yarışı.
We are at impact site, 400m north of Waverley Abbey.
Waverley Abbey'in 400 metre kuzeyinde çarpma yerindeyiz.