45am tradutor Turco
23 parallel translation
9 : 45am, postal delivery.
sabah 9 : 45, posta dağıtımı.
You found the car at 1 : 45am.
Arabayı 1 : 45'te buldunuz.
ATHENS, FRIDAY, JULY 19TH, 1985 - 7 : 45AM
ATİNA, 19 TEMMUZ 1985 SAAT : 07 : 45
OVER THE ATLANTIC OCEAN FRIDAY, JULY 19TH - 5 : 45AM
ATLANTIK OKYANUSU 19 TEMMUZ CUMA. SAAT : 05 : 45
At 1 : 45am, you both started knocking them back in the hotel bar.
01 : 45'te ikiniz otel barında içmeye başlamışsınız.
What were you doing on Leonard Street at 2 : 45am?
Gece 2 : 45'ta Leonard Caddesi'nde ne işiniz vardı?
I want you to play the red record at 1.45am tonight.
Kırmızı plağı bu gece 1 : 45 te çalmanı istiyorum.
Game Over 6 : 45AM Game Void
Oyun bitti. 6 : 45AM Game Void
- It disappeared between 1 : 45am and 2 : 15.
Bu ne zaman oldu? 1 : 45 ile 2 : 15 sıralarında ortadan kayboldu.
Say, 8.45AM.
Saat 8 : 45 gibi ayrıldı o da.
4 : 45am
04.45.
I'm still more comfortable at 4 : 45am at the corner of Insure and Woodmen.
04.45'te hala daha iyiyim lnsure ve Woodmen'in köşesinde.
4 : 45AM.
4.45.
At 1 : 45am, the body of a woman wa's found in Mitre Square.
Sabah 1 : 45'te, Mitre Meydanı'nda bir kadın cesedi bulundu.
I got to teach swimming classes at Morhill from 6 : 45am
Morhill de saat 6 : 45 de yüzme sınıfım var.
9 : 45am, Tuesday, January 20
20 Ocak 2009, Salı, 09 : 45
Now, I need you to be at the courthouse plaza at 9 : 45am.
Şimdi, saat 9 : 45'te mahkeme salonunda olmanı istiyorum.
Courthouse plaza, 9 : 45am.
Mahkeme salonu, saat 9 : 45.
Interview terminated with Kenny Wells, at 6 : 45AM...
Kenny Wells görüşmesi sona ermiştir Saat 06 : 45
Taken from Edenvale Road, London, SW9, on Sunday the 18th of August 2002 at 1 : 45am.
18 Ağustos 2001 gece 1 : 45'te Edenvale Yolu, Londra, SW9.
At around 8 : 45am.
- Takriben 8 : 45 civarı, efendim.
All the information we have as of now is this morning, approximately 11 : 45am,
Şu ana kadar öğrendiğimize göre, bu sabah Vista Point Lisesi'nde öğlene doğru
2.45am. She's coming off the A38 heading north on the A51.
saat 2.45. kuzeye doğru A38 dan gelip A51'e doğru gidiyor.