595 tradutor Turco

595,000 acres, to be exact.

Tam olarak 240.000 hektar.

He said 595,000 acres, Mama.

240.000 hektar dedi anne.

All 595,000 square miles?

240.000 hektarın tamamını mı?

Cruises at 595 miles an hour.

Saatte 900 km hız yapıyor.

Blue Chevrolet, UED 595... please report to your car in the parking lot.

Mavi Chevrolet, UED 595... lütfen otoparkta arabanızın yanına gelin.

Scout Columbia NCC-621 to rendezvous with Scout Revere NCC-595 on stardate 7411.4.

İzci Columbia NCC-621, 7411.4 yıldız yılında İzci Revere NCC-595 ile buluşacak.

Remember that time on P3X-595?

P3X-595'deyken olanı hatırlasana.

Federal 595 heavy, slow immediately to match preceding aircraft.

Federal 595, hemen hızınızı öndeki uçağa göre yavaşlatın.

- Planet PX3-595.

- PX3-595 gezegeni.

Out of Justice

OUT OF JUSTİCE 2 00 : 01 : 21,595 - - 00 : 01 : 25,595 Çeviri : Alaettinkeceli Skylowyer İyi seyirler.

Each second, inside the Sun, 600 million tons of hydrogen are fused into 595 million tons of helium.

Her saniye, Güneş'te 600 milyon tonluk Hidrojen füzyonla 595 milyon tonluk Helyuma dönüşür.

$ 595, and you throw in a life preserver and a captain's hat.

595 ve bir can simidi, bir de kaptan şapkası vereceksin.

Terribly sorry, Miss Margarida works there, correct?

Çok özür dilerim, Bayan Margarida orada çalışıyor doğru mu? 494 00 : 50 : 38,719 - - 00 : 50 : 39,595 Hayır...

But, let me make this clear that, in supporting me, you are inviting danger for yourselves..

01 : 05 : 36,726 - - 01 : 05 : 41,595 Ama ben, Daşaratha Kralı'nın oğlu Rama sizlere şunu garanti ederim ki zafer bizim olacaktır ve tüm Rakshasalar yok edilecektir. Ama, şunu belirtmeliyim ki bana yardım ederek kendinizi tehlikeye atıyorsunuz.

Come, come.

Hadi, hadi 595 01 : 03 : 58,835 - - 01 : 04 : 02,168'Mat'.

And when I ran crying past Joel Zadak, his friends Ian and Guillermo- - hey, guys- - that was embarrassing, to say the least.

Ve ben ağlayarak koşarken Joel Zadak'ın ve arkadaşlarının yanından geçtim. Ian and Guillermo- - selam, çocuklar 595 00 : 20 : 18,089 - - 00 : 20 : 20,057 çok utanç vericiydi.

Really?

Gerçekten mi? En iyi arkadaşından tavsiye 1267 01 : 34 : 52,103 - - 01 : 34 : 54,595 - Görüşürüz.

You have to go back.

Geri dönmelisin. 255 00 : 34 : 08,560 - - 00 : 34 : 09,595 Yapamam.

Today, there are only 595 million.

Sayıları bugün 595 milyona düştü.

Action! 00 : 46 : 53,131 - - 00 : 46 : 55,195 Beef Balls Made A Miracle of Anorexia 00 : 46 : 58,131 - - 00 : 46 : 59,795 Ex God of Cookery Hit Again 00 : 47 : 02,031 - - 00 : 47 : 03,595 Explosive Pissing Beef Balls Arouse Attention

Hadi!

A Team Nanban ( 594mgnav ) Release "Supreme Court"

595 ) \ 4cH3F383B } Y { * \ cHA6B8C1 } ü { * \ cHABBCC5 } c { * \ cHB0C0C9 } e { * \ cHB5C5CC } D { * \ cHB9C9D0 } i { * \ cHBECDD4 } v { * \ cHC8D6DB } a { * \ cHCCDADF } n