659 tradutor Turco
14 parallel translation
Operator, I'd like to call 659-07 16, collect.
Operatör, 659-0716'yı aramak istiyorum, ödemeli olarak.
659 South Broadway.
659 South Broadway.
I just came on to Rebecca for the I-don't-know - how-manyth time. 4,659.
- 4.659'uncu kez.
60,659 rooms?
60,659 oda mı?
It's listed in the books as Lot 659.
Kayıt defterine 659 nolu arsa olarak kaydedilmiş.
There's 659 other people going through what you're going through.
Senin geçirdiğini geçiren 659 kişi daha var.
Project 660 has the potential to increase profits for Hope Industries at an annual growth rate of 831 percent.
Proje 660 karımızı arttıracak. Hope Sanayi'nin... PROJE 660 KOBAY 659... yıllık gelişimi yüzde 831 yükselecek.
- I thought you had changed.
808 00 : 39 : 57,659 - - 00 : 40 : 00,958 - Hala bir yalancıyım ve hırsızım.
This is perfect. 64 00 : 14 : 30,080 - - 00 : 14 : 31,659 Norwegian nature.
Burası mükemmel.
If you are a competitor, now is the time to drop your sword and join us, because Ark represents the next stage in corporate evolution and only the fittest will survive.
Eğer siz de rekabeti seviyorsanız, kılıcınızı bırakmanın ve bize katılmanın tam zamanı, çünkü Ark, şirketsel evrimde bir sonraki basamağı sunuyor 75 00 : 04 : 45,659 - - 00 : 04 : 48,294 ve sadece en formda olanlar hayatta kalacak.
It's 1,659 kilometres. That's not so far.
1659 kilometre, çok uzak değil.
The State of Louisiana from 1979 till now, has executed 659 criminals, some of them guilty, with eight waiting in line, queued up, ready to go next.
Louisiana eyaleti, 1979'dan bugüne değin 659 suçluyu idam etti. Bazıları suçluydu. 8 kişi de şu anda sırada hazır bekliyor.
659 superdelegates yet to weigh in, so you see Frank Underwood drops down to 48 %.
659 süper delegenin oyları henüz netleşmedi, yani Frank Underwood % 48'e düşüyor.
The family was just sitting down for lunch, and she started scratching away like crazy.
Aile olarak yemeğe oturmaya hazırlanırken, 237 00 : 09 : 30,659 - - 00 : 09 : 31,959 deli gibi kaşınmaya başladı.