881 tradutor Turco

16 parallel translation

You're scheduled to visit P4G-881.

P4G-881'i ziyaret etmekle görevlisiniz.

P4G-881!

Start dialling P4G-881 as soon as they're up!

Açılır açılmaz P4G-881'i çevirmeye başla!

This is the Golden Nugget Saloon, founded back in 1 881 when Port Henry was the gold-mining centre of the Northern Territory.

Burası Golden Nugget Barı. 1881'de Henry limanı, Kuzey bölgesinin altın arama merkeziyken kurulmuş.

Visa file number URFUKD-881.

Vize dosya numarası URFUKD-881.

Single Raider bearing 881 carom 247.

Tek akıncı yönlenme 881 karom 247.

Apollo, Galactica, Cylon Raider detected at 881 carom 24...

Apollo, Galactica, Cylon akıncı tespiti yönleme 881 karom 24...

In 4,730,032,881 seconds my actions will cease.

47.300.032.000 saniye sonra cansız hale geleceğim.

Yep, Right... - 0422 844 881 - [ That's my Plumber's!

Tamam. 0422 844 881.

] Yes, 881.

Evet, 881.

0118 999 881 999 119 725 3!

So this is what you do in your spare time.

Demek boş zamanlarında 430 00 : 53 : 12,856 - - 00 : 53 : 14,881 aynı yerde gezip duruyorsun.

Hey, um... cool if I stay at your place a couple days?

Hey, um... Birkaç gün sizinle kalsam 396 00 : 17 : 09,581 - - 00 : 17 : 10,881 sorun olmaz değil mi? Siktir, tabii ki.

We each control 49.881 % of this brain.

İkimiz de bu beynin % 49.881'lik kısmını kontrol ediyoruz.

Somebody took a shot at her.

Birisi saydırmış kurşunları kadına. 00 : 04 : 39,881 - - 00 : 04 : 42,883 İçerden yeni çıkmış birisi olarak yardımcı olabileceğin aklımıza geldi.

Stay here.

Bekle burada. 192 00 : 14 : 17,598 - - 00 : 14 : 19,881