928 tradutor Turco
34 parallel translation
- Series 1 928.
- 1928 serisi.
Series 1 928.
1928 serisi.
1 928?
1928 mi?
In the year 1915, I received 928 reports of strikes.
1915 yılında 928 grev bildirildi.
But first, let's take a look back at the year 1 928... a year when you might have seen Al Capone... dancing the Charleston on top of a flagpole.
İlk önce, geri dönüp 1928 yılına bir göz atalım Al Capone`nu bayrak direğinin tepesinde çarliston dansı yaparken gördüğünüz yıl.
Send a bottle of Mouton Rothschild, 1928, to that table.
Şu masaya bir Mouton Rothschild 1 928 yollayın.
Rothschild, 1928.
Rothschild 1 928.
1 928.
Stanley Kubrick 26 Temmuz 1 928'de New York'ta doğdu.
In 928, Dongranguk withdrew to Leaotong area.
928 yılında, Dongranguk, Leaotong bölgesine çekildi.
His best snowstorm was on his birthday on February 1 4th, 1 928, when he was 6 3.
En iyi kar fırtınasını 14 Şubat 1928'de 63 yaşındayken görmüş.
And they took a big sample of 10 %, 928 articles.
Bu makalelerin yüzde onu olan 928 makaleyi örnek olarak ele aldılar.
You'll remember that there were 928 peer-reviewed articles. Zero percent disagreed with the consensus.
Yeniden gözden geçirilen o 928 makaleyi hatırlayacaksınız yüzde sıfırı bilimsel görüşe karşıydı.
I've taken 928... No, 929 pictures.
928... hayır, 929 resim çektim.
You're channel surfing, and you find Titanic, Leo and Kate. It's half over.
Televizyonda kanal değiştiriyorsun, karşına Titanik çıkıyor, Leo ve Kate, yarısı bitti, 254 00 : 21 : 59,928 - - 00 : 22 : 02,552 Diğer kanalda ise Will Ferrel'in henüz hiç izlemediğin komedi programı var
What do you need from me?
Benden ne istiyorsun? 167 00 : 08 : 52,928 - - 00 : 08 : 54,549 Kapı havlıyor.
928 hawthorne.
928 Hawthorne.
And I was the first to arrive in a magnificent Porsche 928 GT.
Muhteşem Porsche 928 GT ile ilk gelen ben oldum.
I have always loved 928s, cos they were just so futuristic.
928'leri hep sevmişimdir çünkü o kadar fütüristikler ki.
Anyway, have you finished being envious of my car? If I can move on, the Porsche 928.
Neyse, arabama kıskançlıkla bakmanız bittiyse devam edelim, Porsche 928.
And all I've got to do is drive a Porsche 928 130 miles to get there on roads.
Ve tek yapmam gereken normal yolda Porsche 928 ile 209 km gitmek mi?
I know Hammond and May think my 928 Porsche is a bit dull but for one very good reason, it isn't dull to me.
Hammond ve May benim Porsche 928'imin biraz duygusuz olduğunu düşünebilir ama çok iyi bir sebepten ötürü benim için hiç de duygusuz değil.
So as far as I'm concerned the 928... is all right.
Yani benim için 928, gayet iyi.
Oh, for crying out loud! It's a 928 Porsche, for heaven's sake!
Eyvahlar olsun bu bir 928 Porsche.
Woo-hoo-hoo! I've got a loose backend on my 928.
928'imin arkasını kaydırdım.
Now, that is a bit of a worry, to be honest, because the Porsche 928 was notorious for having very complicated electrics and for having a lot of electrical gremlins once it got beyond a certain age.
Dürüst olmak gerekirse biraz endişeliyim çünkü Porsche 928 karmaşık elektrik sistemine sahip olmakla tanınan bir araç ve belirli bir yaşı geçtikten sonra çok sayıda gremline sahip olan bir araç.
Wouldn't ordinarily do this with a 928, but...
Normalde bir 928'le bunu yapmazdım ama...
I have converted my 928 into... "an" pick-up truck.
928'imi bir pikaba dönüştürdüm.
Why 928?
Neden 928?
8th March 1 928 in Leipzig.
8 Mart 1928'de Leipzig'de,
There's a 928 area code, also.
Bir de 928 alan kodu var.
Out of the 928, zero.
928 makalenin içinden hiçbiri!
You can find her at K.G. Storage. 928 hawthorne.
928 Hawthorne.
You can find her at K.G. Storage. 928 Hawthorne.
928 Hawthorne.
"Well, I'll take that for my mum, cos she won't have eaten", ran outside and I had a 928 on test that week.
Dışarı koştum ve o hafta bir 928'i test ediyordum.