English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ A ] / Alex parrish

Alex parrish tradutor Turco

57 parallel translation
In the room next door, you've got Alex Parrish, old friend of ours.
Yanındaki odada, Alex Parrish kalıyor, eski bir arkadaşımız.
Alex Parrish.
- Alex Parrish.
My name is Alex Parrish.
Adım Alex Parrish.
_
Alex Parrish.
It was Alex Parrish.
Alex Parrish'ti.
We are being told she is an FBI agent by the name of Alex Parrish.
Alex Parrish adında bir FBI ajanı olduğu bize söyleniyor.
FBI sources released this video in response to an interview yesterday, - where the chief suspect, Alex Parrish... - They framed the brown girl.
FBI kaynakları, dünkü röportaja karşılık olarak bu videoyu yayınladı ki o röportajda baş şüpheli Alex Parrish...
Booth, I told you, your job watching Alex Parrish is over.
Booth, söylemiştim, Alex Parrish'i izleme görevin sona erdi.
It's been 24 hours since the Grand Central bombing and the whereabouts of the prime suspect, Alex Parrish, an FBI special agent, are still not known.
Grand Central bombalamasının üzerinden 24 saat geçti ve nerelerde olduğu bilinmeyen baş şüpheli Alex Parrish'ten FBI ajanlarının hâlâ bilgisi yok.
Alex Parrish has been flagged as an unfit candidate for the FBI.
Alex Parrish FBI için uygunsuz aday olarak işaretlendi.
I want to know where Alex Parrish is.
Alex Parrish'in nerede olduğunu bilmek istiyorum.
Alex Parrish.
Alex Parrish.
The Alex Parrish I knew at Quantico wasn't a terrorist.
Quantico'da tanıdığım Alex Parrish terörist değildi.
This video, taken just moments ago, shows the suspected Grand Central bomber, Alex Parrish, taking a hostage at gunpoint.
Birkaç dakika önce çekilen bu video şüpheli Grand Central bombacısı Alex Parrish'in silah zoruyla rehine aldığını gösteriyor.
What I want to know is, "Who is Alex Parrish?"
Bilmek istediğim şey Alex Parrish'in kim olduğu.
Why are you running an off-book operation on Alex Parrish?
Alex Parrish hakkında neden kural dışı bir operasyon yürütüyorsun?
Speaking publicly today for the first time, Alex Parrish, the accused Grand Central bomber, made a plea for her innocence, leading many to question whether she's the real bomber or the victim of a cover-up.
Bugün ilk kez halka açık olarak konuşan Grand Central bombacısı olmakla suçlanan Alex Parrish gerçek bombacı mı, yoksa bir örtbasın kurbanı mı birçoklarına sorgulatarak kendisini savundu.
Outside the federal courthouse, where former FBI agent Alex Parrish has pled guilty to all charges related to the bombing.
Bombalama ile ilintili tüm suçlamaları FBI ajanı Alex Parrish'in kabul ettiği federal mahkemenin dışarısındayız.
My name is Alex Parrish, and I've been framed.
Adım Alex Parrish, komploya uğradım.
Another agent used Alex Parrish's badge to gain entry into the New York Field Office. "
Başka bir ajan, Alex Parrish'in rozetini New York Saha Ofisi'ne giriş imkanı sağlamak için kullanmış. "
Alex Parrish lied to us, and we all fell for it.
Alex Parrish bize yalan söyledi. Biz de ona inandık.
... sh and I've been framed.
Adım Alex Parrish, bir komploya kurban gittim.
Look, I told you, your job watching Alex Parrish is over.
Bak, söylemiştim, Alex Parrish'i takip görevin bitti.
Now that confirmed terrorist Alex Parrish is behind bars, New York City is once again opening its doors and taking stock of what has and what has not changed.
Teyitli terörist Alex Parrish parmaklıklar ardında olduğundan New York City kapılarını yeniden açıyor ve neyin değişip değişmediğini değerlendiriyor.
I'm Alex Parrish's lawyer.
Alex Parrish'in avukatıyım.
My name is Alex Parrish, and I've been framed.
Adım Alex Parrish, bir komploya kurban gittim.
Alex Parrish, Grand Central bomber, is trapped within a six-block perimeter as we speak.
Alex Parrish, Grand Central bombacısı, şu anda altı bloklu alanda sıkıştı.
Make no mistake about it... this is Alex Parrish's last stand.
Karıştırmayalım, bu Alex Parrish'in son savunması.
Another agent used Alex Parrish's badge to gain entry into the New York Field Office tonight.
Bu akşam New York Saha Ofisi'ne girebilmek için başka bir ajan Alex Parrish'in kimliğini kullanmış.
My name is Alex Parrish.
Benim adım Alex Parrish.
That was Special Agent Alex Parrish giving her first day of testimony at the hearing to investigate the deadly attacks in New York City more than three months ago.
Bunları söyleyen, 3 ay önce ölümle sonuçlanan New York saldırılarıyla ilgili soruşturmanın ilk oturumunda ifadesini veren özel ajan Alex Parishdi
You'll tell Alex Parrish what I said?
Söylediklerimi Alex Parrish'e söyleyecek misin?
Now, we've heard from over a dozen of your agents, and they all say the same thing, except for one. Why does Alex Parrish, an agent that you once described as a bright star, disagree with you?
Şimdiye kadar bir düzine ajanınızdan aynı şeyi duyduk biri hariç... daha önce parlak bir yıldız olarak tarif ettiğiniz Alex Parrish, neden sizinle aynı fikirde değil?
Alex Parrish was one of the finest agents I've ever trained.
Alex Parrish bugüne kadar eğittim en iyi adaydır.
Hi. This is Alex Parrish again.
Ben yine, Alex Parrish.
Hi. This is Alex Parrish.
Selam ben Alex Parrish.
This is my partner, Special Agent Alex Parrish.
Bu da ortağım, Özel Ajan Alex Parrish.
There's no reason why Natalie would do something like that, which means she didn't do it, which means I had to consider t he horrible possibility that you, unstable, out-of-control, paranoid Alex Parrish,
Natalie'nin böyle yapması için hiçbir sebep yok, Bu da demektir ki, bu yüzden sen olduğun ihtimalini düşünmem gerek, dengesiz, kontrolden çıkmış, paranoyak Alex Parrish,
Why do you want to talk to Alex Parrish?
Neden Alex Parrish'le görüşmek istiyorsun?
Alex Parrish isn't any more a terrorist than you or me.
Alex Parrish, senden benden daha fazla terörist değil.
Look. That video has leaked of Alex Parrish, seen here, in the garage of the FBI's New York field office with what appears to be a bomb of some kind.
Alex Parrish'in, FBI New York saha ofisi garajında bombaya benzer birşeyle görüldüğü bu video yeni sızdı.
I need to speak to Alex Parrish.
Alex Parrish'le konuşmalıyım.
I would also like to commend Special Agent Alex Parrish for her strength and heroism.
Aynı zamanda Uzman Ajan Alex Parrish'in de kahramanlığını takdir ediyorum.
Special Agent Alex Parrish is the real hero.
Özel Ajan Alex Parrish gerçek bir kahramandır.
I have plans for you, Alex Parrish.
Senle ilgili planlarım var, Alex Parrish.
I'm Alex Parrish. I'm from the FBI.
Ben Alex Parrish.
Alex Parrish, we have a warrant for your...
Alex Parrish, arama iznimiz var...
- Do you have any idea who shot you? - It was Alex Parrish.
- Alex Parrish.
Alex Parrish.
Alex parrish.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]