Alice tradutor Turco
10,460 parallel translation
- And Alice.
- Ve Alice.
- L'm Alice.
- Ben Alice.
- Alice.
- Alice.
Cheers to Tatiana and Alice.
Tatiana ve Alice'in şerefine.
You guys, Alice and I found this really cool thing.
Arkadaşlar, Alice'le harika bir şey bulduk.
A-money!
Yürü be Alice!
Hey, hey, hey, Alice? That was not your fault, okay?
Saçmalama Alice, bu senin hatan değildi.
Lt's just like, "stupid Alice!"
Aptal Alice!
- Riri is Alice's jam.
- RiRi, Alice'in en sevdiği şarkıcı.
Alice and I just saw you on TV... - Wanted to go to Hawaii. - Hold up.
Televizyon izlerken sizi gördük ve Hawaii'ye gitmek istedik, o kadar.
I was talking to Alice.
Alice'le uzun uzun konuştum.
Dude, I'm kind of talking to Alice right now.
Şu anda Alice'le muhabbet ediyoruz.
Alice?
Alice?
Alice, seriously, are you tripping?
Alice, senin kafan mı güzel?
I went for a normal massage... But Alice, she had asked for a little special treat.
Normal bir masaj için gitmiştim... ama Alice özel bir şey yapmasını istemiş.
Mary-Alice, you go on ahead.
Mary-Alice, hayır siz yapın.
Mary-Alice just told me what happened with Marty.
Mary-Alice Marty'ye olanları bana yeni anlattı. Tekrar denemek ister misin?
'" I am real! 'said Alice, and began to cry.
"Ben gerçeğim!" dedi Alice, ve ağlamaya başladı.
Well, miss Alice, I hear John Cougar Mellencamp is scratching himself something terrible.
Bayan Alice, John Cougar Mellencamp'ın kötü bir şekilde kendini yaraladığını duydum.
Now, daddy, you know her name's Alice.
Babacığım, onun adının Alice olduğunu biliyorsun.
It's Alice, please. Oh, oh.
- Alice, lütfen.
Alice, yes.
- Alice, evet.
And this was the time with nirvana and Alice in chains and whatnot.
Ve bu, Nirvana ve Alice gibi isimlerin olduğu zamandı.
Alice!
Alice!
Ramina, this is Alice.
Ramina, seni Alice'le tanıştırayım.
Tom, this is Alice Manning.
Tom, bu Alice Manning.
- Alice?
- Alice?
So, Alice, how did you meet Clyde?
Clyde'la nasıl tanıştınız Alice?
- Tom's just giving Alice the third degree.
- Tom Alice'i sorguya çekiyor.
And Alice, you come sit next to me.
Alice de benim yanıma otursun.
- Alice, red or white?
- Alice kırmızı mı, beyaz mı?
So, Alice is the American name for Consuelo?
Alice Consuelo'nun İngilizcesi mi?
So, you got home and told your friends to start calling you Alice?
Eve döndün ve arkadaşlarına'bana Alice'deyin mi dedin?
Cheers, Alice.
Alice'in şerefine.
- I'm Alice.
- Ben Alice.
I mean, did you invent Alice just so you could... see me?
Beni görmek için mi Alice karakterini yarattın?
- Alice, hey.
- Selam Alice.
I just can't believe Alice got out of jail.
Alice'in hapisten çıktığına inanmıyorum.
So Alice Sands is a drug dealer.
O zaman Alice Sands bir uyuşturucu satıcısı.
Yeah, he's the guy that arrested Alice and put her in prison.
Evet, Alice'i tutuklayıp, hapse gönderen adam.
Well, the guard who supervised Alice Sand's release saw her get into a gold Plymouth Satellite,
Alice Sands'in tahliyesine bakan gardiyan... Onu altın rengi bir Plymouth Satellite'a binerken görmüş,
Now that Alice Sands is out,
Demek Alice Sands dışarda,
It's hard to believe that's Alice Sands'dad.
Bunun Alice Sands'in babası olduğuna inanması zor.
Why did Alice break the mold?
Alice neden böyle olmamış?
That Alice knew how to keep her drug business completely buried.
Alice uyuşturucu işinin nasıl gizlice yapıldığını biliyormuş.
- The same time as Alice?
- Alice'le aynı zamanda mı?
So we can't be sure that's Alice Sands.
Alice Sands olduğundan emin olamayız.
If we know its origin, we know where Alice Sands was prior to coming here.
Eğer bu orijinalse, Alice Sands'in nereden geldiğini öğreniriz.
I believe the woman that you're looking for is Alice Sands.
Sanırım aradığınız kadın Alice Sands.
Alice comes from a family of decorated cops.
Alice etrafı polislerle dolu olan bir aileden geliyor.
it's going down for real grandma, I'd like you to meet Alice.
Büyükanne, Alice'le tanışmanı istiyorum.