Amg tradutor Turco
23 parallel translation
So, when I whip into that parking lot behind the wheel... of my brand-new Mercedes AMG-class... they'll buy from us over the slob in the Jaguar S-type.
Yani, yeni Mersedes AMG'imin direksiyonunda park yerime girdiğimi görünce, o Jaguar S'li hödükten değil bizden alış veriş yaparlar.
Look, you can go AMG, but you're still going stock Mercedes.
AMG alabilirsin ama yine de Mercedes almış oluyorsun.
- It's an S550 AMG worth like $ 120,000.
S550 AMG, 120 bin dolar ediyor.
Kathy Reichs and the FBI guy in the back of the AMG? - The arrest.
Kathy Reichs ve FBI adamı AMG'nin arkasında?
- S65 AMG.
- S65 AMG.
I mean, you can just about get a Mercedes SLS AMG for that or a Porsche turbo s and still have a huge pile of money left over.
Yani, o kadar paraya bir Mercedes SLS AMG veya bir Porsche turbo s alabilirsiniz ve hala bir sürü paranız size kalır.
He gets to drive the badass new Mercedes SLS AMG.
Sert çocuk yeni Mercedes SLS AMG'yi kullanıyor.
This is the Mercedes-benz SLS AMG.
Bu Mercedes-benz SLS AMG.
This is the first car Mercedes-benz'tuning arm, AMG, has built from scratch.
Bu Mercedes Benz'in modifiye kolu olan AMG'nin en başta meydana getirdiği ilk arabadır.
He should feel right at home in this racecar-inspired SLS AMG.
Yarış arabasından esinlenmiş SLS AMG'nin içinde evinde gibi hissedecektir.
I am quite surprised because this is an AMG-tuned Merc, which you would expect to be a very firm thing.
Ben çok şaşırdım, çünkü bu, AMG modifiyeli bir Mercedes. Yani çok hassas olmasını beklersin.
It's a black Mercedes C 63 AMG.
Siyah bir Mercedes C63 AMG. Elişi standında davul satan birine göre
Pfff, erm... Maybe the sat-nav screen is a bit far away, and perhaps the ride is a tad firm, but that said it's not as uncomfortable as my AMG Mercedes.
Belki navigasyon ekranı biraz uzak sürüş belki birazcık sert ama AMG Mercedes'im kadar değil.
No way can that guy afford an AMG on a longshoreman's salary.
Bir tersane işçisi maaşıyla böyle bir arabayı almasına imkan yok.
The sedan will put you in the same league as the BMW M5 or the Mercedes E63 AMG.
Sedan modeli BMW M5 veya Mercedes E63 AMG ile sizi aynı kategoriye sokuyor.
That puts it ahead of a Mercedes SLS AMG.
Ve bu onu Mercedes SLS AMG'nin önüne yerleştiriyor.
Mercedes CLS 63 AMG.
Mercedes CLS 63 AMG.
See, AMG are very good at this.
Bakın, AMG bu işte çok iyi.
That last one was Bitch Betta Have My Money byAMG.
Sonuncusu AMG'den Bitch Betta Have My Money
Of course, with this you get the magnificent jackhammer 50 cal, AMG soundtrack.
Tabii ki, bunula çok güçlü bir kaya matkabı almış gibi hissediyorsunuz. 50 kalibrelik AMG sesleri.
Plus, an AMG CL55, which is this car but faster, holds the record for the fastest coast-to-coast time right now.
Ayrıca bu arabanın aynısı ama daha hızlısı olan AMG CL55 ise şu anda ülkeyi boydan boya geçme süresi rekorunu elinde tutuyor.
In the fullness of time, you'll be able to buy a cheaper version of this car with an AMG V8.
İlerleyen günlerde bu arabanın daha ucuz bir versiyonunu alabileceksiniz AMG V8 motoruyla.
- A Mercedes SLS AMG.
- Mercedes SLS AMG.