And kate tradutor Turco

- You mean Jack and Kate...

Yani Jack, Kate- -

Jack's a doctor now. And Sun's got her baby. And Kate's got Aaron...

Jack artık bir doktor ve Sun'ın bir bebeği var Kate de Aaron'a bakıyor.

I want you to find Jack and Hurley and Kate quick as you can. - Put them in a house and sit on them.

Tamam, en kısa sürede Jack, Hurley ve Kate'i bulup eve sokmanı ve yanlarında kalmanı istiyorum.

- It's up to Sawyer and Kate now.

Bu artık Sawyer ve Kate'e bağlı. - Ne?

Dan and Kate have been married for three years.

Dan ve Kate üç yıldır evliydi.

Jumping off the chopper might just have led To him saving his own life, but he now thinks that jack And kate and hurley and sayid and desmond and the baby... they could all be dead.

Helikopterden atlamakla belki de sadece kendi hayatını kurtarmıtı, Ve şimdi jack, kate, hurley kate, sayid, desmond ve bebeğin ölmüş olabileceğini düşünüyor.

Phil, one of my security guys, got himself a videotape of me and Kate taking the kid out to the Hostiles. - And where's the tape?

Phil, güvenlik elemanlarından biri Kate ve ben, çocuğu düşmanlara götürürken çekilen kamera kasetini bulmuş.

There's none of the sort of, uh, emotional fireworks that existed between he and Kate.

Kate ve Sawyer arasında olanlar gibi duygusal patlamalar yaşamıyorlardı.

Jack and Kate are captured by the others.

Hemen! Jack ve Kate, "Diğerleri" tarafından yakalandı.

Magnus, it's Will and Kate.

Magnus, Will'le Kate.

Well, if what you say is true, and Kate really has gone into hiding, we'll never find her from the car.

Eğer dediklerin doğruysa ve Kate gerçekten saklandıysa onu asla arabayla bulamayız.

I represent "Jon and Kate Plus 8."

Ben "Jon Kate Plus 8" i temsil ediyorum.

That's Dori and Kate.

Onlar Dori ve Kate.

Right, so it's now time to speak to Angel and Kate who play Gwen and Morgana in Merlin.

Şimdi Merlin'de Gwen ve Morgana'yı oynayan Angel ve Kate ile konuşacağız.

- This is Jenn and Mick, and I'm Kate.

- Bunlar Jenn ve Mick ve ben de Kate.

Kate and I are into this new tantric sex thing.

Kate'le yeni bir tantrik seks deniyoruz da.

You know how I keep it fresh between Kate and me?

Kate'le ilişkimizi nasıl hep canlı tutuyoruz biliyor musun?

I'm Caitlin with a C, this is Katelyn with a K, and this is Kate Lynn, two words.

Ben Caitlin, C ile, bu Katelyn, K ile, Ve bu da Kate Lynn, iki kelime.

But I need you to know that everything Kate and I have done, it was for Aaron.

Ama şunu bilmenizi istiyorum. Kate ve ben her şeyi Aaron için yaptık.

My name is Kate Michaels, and I will be doing a piece that I wrote.

Adım, Kate Michaels, kendi yazdığım bir eseri icra edeceğim.

We're gonna go and visit aunt kate and we're gonna eat sommathat yummy cheesecake.

Gidip Kate Halayı ziyaret edeceğiz, Ve kekleriden yiyeceğiz.

I saw you earlier today when you were helping Kate and I wanted to say something to you then but...

Bugün seni Kate'e yardım ederken gördüm ve gelip konuşmak istedim ama- -

Everything Kate and I have done, it was for Aaron.

Kate ve ben her şeyi Aaron için yaptık.

Kate, you just told me you and your friends cooked a story for the whole world about what happened on that island.

Kate, az önce sen ve arkadaşlarının tüm dünyayı adada olanlar konusunda kandırdığınızı anlattın.

- Here's what you need to do : Keep your mouth shut and stop asking questions.

Sadece çeneni kapatıp soru sormayı bırakman gerekiyor Kate.

I've already saved Benjamin Linus. And I did it for you, Kate.

Benjamin Linus'ı zaten kurtardım ve bunu senin için yaptım Kate.

Kate... Sawyer's going to find out Ben's gone, and when he does, I have to tell him what happened.

Kate, Sawyer Ben'in gittiğini öğrenecek.

You and me would have never worked out, Kate.

Sen ve ben asla yürütemezdik Kate.

And just before she realizes what he's gonna do,

Ve Kate onun ne yapacağını farketmeden,

This is penny. This is kate and-And aaron.

Bu Penny.Bu Kate ve-ve Aaron.

She's my friend, and she would never do anything to hurt your son.

Kate benim arkadaşım. Oğluna zarar verecek bir şeyi hayatta yapmaz.

And, Kate, all the best in your future endeavors.

Bir de Kate, gelecekteki çalışmalarında başarılar dilerim.

It's what makes the difference between War and Peace and a novella, a cigarette and a Cuban cigar, an anorexic Kate Beckinsale and Oprah..

Mesela bu ekmek kırıntısını lokmadan ayırır. Çikolata kalıbını parçadan plastik bandı borudan ayırır.

- And we later realize... - Hey! emotionally, Kate is still reeling from Sawyer's decision

Daha sonra anlarız ki Sawyer'in helikopterden atlamasının yarattığı etkileri hala atlatamamıştır.

And none is any more significant than Sawyer wandering through the jungle, - seeing Kate helping Claire give birth. - Come on, Claire!

Ancak bu karşılaşmalardan hiçbiri Sawyer ormanda gezerken, Kate'in Claire'in doğumuna yardım ettiğini gördüğü sahne kadar dikkat çekici değildi.

There's no Jack, there's no Kate, there's no Hurley and there's no Sayid.

Jack, Kate, Hurley ve Sayid yoktu.

But now Kate's back, and as soon as they see each other, that chemistry just locks in for both of them.

Fakat Kate geri dönmüştü. Onu yeniden görür görmez aralarındaki bağ yeniden ortaya çıktı.

And lo and behold, Kate saves Ben.

Her şeye rağmen Kate, Ben'i kurtardı.

Kate made her way back to the compound, where Sawyer and Juliet were planning an escape.

Kate, tesislere geri dönerken Sawyer ve Juliet kaçış planları yapıyordu.

Poor birds. And poor Kate.

Zavallı kuşlar ve zavallı Kate tabii.

And Kate?

Ve Kate?

Kate and me.

Kate'le benim.

- There's no paperwork,'cause it's not signed, and it's not signed'cause it needs Kate's signature.

- Evrak falan yok çünkü imzalanmadı. Kate'in imzası lazım olduğu için imzalanmadı.

And I know the second you're out, you'll take off after Kate.

İkinci kez çıktığında da, Kate'in peşine düşeceğini biliyorum.

Look, when Kate and I met, we had nothing.

Bak, Kate ile tanıştığımızda, hiçbir şeyimiz yoktu.

And that's Kate's camera.

Bu da Kate'in kamerası.

I spoke to Kate and Dori.

Kate ve Dori ile konuştum.

I couldn't help myself. And my middle name's Kate.

Elimde değildi.

And as much as I wanna be Kate, I'm also Olivia.

Gerçekten. Ne kadar Kate olmak istesem de Olivia da olmalıyım ve sen bunu istemiyorsun.

Aey called and said Kate is already dead.

Aey aradı ve Kate'in öldüğünü söyledi.

Kate called me. And?

Kate aradı.