And who the fuck are you tradutor Turco

And who the fuck are you?

Sen kimsin ulan?

And who the fuck are you?

Sen kimsin ki?

- And who the fuck are you?

Sen de kimsin?

And who the fuck are you?

- Sen kimsin ki?

And who the fuck are you?

Ya sen kimsin lanet olası?

- And who the fuck are you?

- Sen kimsin?

And who the fuck are you to decide how long he should've lived?

Hem sen kim oluyorsun da kimin ne kadar yaşayacağına karar veriyorsun?

And who the fuck are you?

- Peki sen ne haltsın?

And who the fuck are you, little man?

Ve sen de kimsin lanet olası, ufaklık?

And who the fuck are you?

Sen de kim oluyorsun lan?

And who the fuck are you?

Kim olduğunu sanıyorsun?

And who the fuck are you? You in your stupid fucking hat?

Peki kafandaki o aptal şapkayla sen de kim oluyorsun?

And who the fuck are you?

Peki sen kimsin lan?

And who the fuck are you?

Sen kimsin amınakoyim?

And who the fuck are you?

Peki sen kimmişsin?

And who the fuck are you? !

Sen de kimsin be?

And who the fuck are you to lecture me?

Sen kim oluyorsun da bana ders veriyorsun?

And who the fuck are you?

Sen de kimsin lan yarragim?

Who the fuck are you and what the fuck do you want?

Sen de kimsin ve ne istiyorsun?

Choose DIY and wondering who the fuck you are on a Sunday morning.

Tak-yap bir ürün alıp Pazar sabahı kendinizi bir bok zannetmeyi seçin.

And I asked you a question, who the fuck are you?

ve bende sana sordum, lanet olası kimsin?

Supposed you are telling the truth and this was in your mailbox who the fuck are Rudi and Martin?

Diyelimki doğru söylüyorsun ve bu posta kutundan çıktı - - Rudi ve Martin de kim?

Who the fuck are you and what the fuck are you doing in my room?

Sende kimsin lanet olasıca ve odamda ne işin var?

WHO THE FUCK ARE YOU ANYWAY, AND WHY HASN'T LINDSAY EVER TOLD ME ABOUT YOU?

Ve neden Lindsay bana senden bahsetmedi?

Who the hell are you... and what the fuck have you ever done... to elevate yourself among the pathetic masses?

Sen kimsin? Doğru.

And no-one would know who the fuck you are.

Ve kimse senin hangi lanet olduğunu bilmez.

Who the fuck are you... and how did you convince my mother to leave you her savings?

Sen kimsin... ve annemi, bütün parasını sana bırakmaya nasıl ikna ettin?

But, just so I get an idea of who you all are and what the fuck I've gotten myself into.

Hakkınızda birşeyler öğrenebilmem ve nasıl boktan bir işe bulaştığımı anlamam için.

Okay, people, most of you are sitting there and you're looking at this good-Iooking old man and you're wondering, "Who the fuck is he?"

Millet, çoğunuz orada oturuyor, bu yakışıklı ihtiyara bakıyor, ve şöyle düşünüyorsunuz : "Bu da kim?"

Who the fuck are you and what the fuck is this camera doing here?

Ve bu kamera burada ne bok yiyor?

Just who the hell you are and what the fuck do you want from me?

Öncelikle kim olduğunu ve tabii benden ne istediğini.

And just fuck the ones who are just bored and stupid enough to spread'em for you?

Hem de, buna alet olacak kadar salak olanları sikerek?

Who the fuck are you and what are you doing?

Sen kimsin ve ne yapıyorsun?

I don't even know who the fuck you are, and I just put my dick inside you for... over an hour.

Ne sikim olduğunu bile bilmiyorum, sadece sikimi bir saatten fazla sana soktum o kadar.

Who the fuck are you, and why do you keep following me?

Sen de kimsin ve beni neden takip ediyorsun?

Who the fuck are you and how do you know Vieillard?

Sen de kimsin ve Vieillard'ı nereden tanıyorsun?

I wanna know who the fuck you are and who sent you.

Senin kim olduğunu ve kimin yolladığını bilmek istiyorum.

Who the fuck are you, to come into my place and talk this kind of shit?

Sen kimsin ki benim mekanıma gelip böyle konuşabiliyorsun?

And the next morning, that all-important question, who the fuck are you?

ve o günün sabahı, en önemli soru, "sen de kimsin amına koyayım?"

Who the fuck are you and why am I wasting my time listening to you?

Sen de kimsin amına koyayım ve neden seni dinleyerek vakit kaybediyorum?

Who the fuck are you and what do you want?

Sen kimsin amına koyim ve ne istiyorsun?

Look, I don't know who the fuck you are... but that son of a bitch stole something that belongs to me and I want his ass now.

Bak, Senin ne bok olduğunu bilmiyorum ama bu orospu çocuğu bana ait olan birşeyi çaldı. Ve onun götünü hemen istiyorum.

Who the fuck are you and what do you want?

Sen kimsin be? Ne istiyorsun?

Who the fuck are you and what do you want? !

Sen kimsin ve ne istiyorsun?

And we don't know who the fuck you are.

- Hem kim olduğunu da bilmiyoruz.

Seriously, who the fuck are you and what's with all the secrets?

Gerçekten sen kimsin ve bütün bu sırlar da ne?

Now you gonna tell me who you are and what the fuck you're doing on my farm.

Şimdi bana kim olduğunu ve çiftliğimde ne sikim aradığını hemen söyleyeceksin.

I invite you over and forget all about it? Who the fuck are you? A friend.

Birden bire ortaya çıkması

Congratulations. Now who the fuck are you and what's this fucking thing you've got on my chest?

Tebrikler, şimdi kim olduğunu ve bu göğsüme yapıştırdığın şeyin ne olduğunu söyle!

Who the fuck are you to tell me what I can and can't know, huh?

Sen kimsin ki bana ne yapıp ne yapamayacağımı söylüyorsun?

Because frankly, who the fuck are you to come down here and tell us what to do?

Siz kimsiniz de buraya gelip bize ne yapacağımızı söylüyorsunuz?