Anika tradutor Turco

Now sit over here with Tommy and Annika and finish what you have.

Şimdi Tommy ve Anika'nın yanına otur bakayım.

Anika.

Anika.

Nice to meet you, Anika.

Tanıştığımıza memnun oldum Anika.

Bye, Anika.

Güle güle Anika.

I like you a lot, Anika.

Senden çok hoşlanıyorum Anika.

So, Anika, I understand you're a nurse.

Evet Anika, anlıyorum ki sen bir hemşiresin.

Anika?

Anika?

What's your problem, Anika?

Sorunun ne Anika?

Come on Anika.

Hadi Anika.

Bettie Petrowski was signed out of Philadelphia city asylum by nurse Anika Olsen on December 26, 1954.

Bettie Petrowski'nin Philadelphia akıl hastanesinden çıkışını Anika Olsen adında bir hemşire 26 Aralık, 1954'te yapmış.

- Anika, the boys.

- Anika, Çocuklar.

Anika is from Prague.

Anika, Praglı.

Nel, say hello to Anika.

Nel, Anika'ya merhaba de..

Anika, the one and only mayor of Beverly Hills, Nel Lawry.

Anika, Beverly Hills'in biricik başkanı Nel Lawry.

That's Anika!

O Anika!

Anika's got a bigger stump than you do, Drama

Anika'nın senden büyük bir aleti var Drama

Anika, would you excuse us for a second?

Anika, bize bir saniye izin verebilir misin?

- It's about Anika.

- Anika hakkında.

Haunting fragrance, Anika dear.

Büyüleyici bir koku, Anika sevgilim.

Twenty five thousand now, and the other 75,000 after you safely escorted Anika and myself back with the object in question.

25,000'i şimdi ve diğer kalan 75,000'i Anika ve bena söz konusu nesne ile güvenli bir şekilde eskort ettikten sonra...

- No, Anika, please, let Mr. Ronson do his job.

- Hayır, Anika, lütfen, bırak bay Ronson işini yapsın.

I'm not any old vampire, Anika.

Ben herhani bir vampir değilim, Anika.

But you have Anika.

- Ama Anika yanında.

I had a bit of a run in with Anika.

Anika'yla biraz anlaşmazlığa düştük.

You could leave, take Anika, start afresh.

Tüm bunları bırakabiliriz. Anikayı alıp herşeye yeniden başlayabilriz. Ne?

Did you see how Anika and Christian never left each other?

Anika ve Christian'ın birbirlerine nasıl baktığını gördün mü?

So Anika, are you next?

Pekala Anika, Sırada ne var?

Anika wants to talk to you about the festival.

Anika festival hakkında konuşmak istiyor.

Let Anika do what she likes.

Anika ne isterse yapsın.

Same with Anika.

Anika'nın kiyle aynı.

Anika's fine.

Anika'nın keyfi yerinde.

Well, I went into the truck, and I found a vehicle registration card for Anika...

Kamyonete girdiğimde Anika adına bir araç kayıt kartı buldum.

- Anika Baron?

- Anika Baron?

Anika, call me when it's done.

Anaka, iş bitince beni ara.

Her name is Anika.

Adı Anika.

It's Anika.

Anika.

That does not describe me and Anika.

Bu beni ve Anika'yı açıklamıyor.

Carl Hickman, you're under arrest for the murder of Anika Hauten.

Carl Hickman, Anika Hauten'ı öldürmekten tutuklusun.

Anika?

Anika mıydı?

No, that changed when you sacrificed little Anika.

Hayır. Sen küçük Anika'yı Kurban edince değişti.

Little Anika, she told me about another one of your issues.

Minik Anika, Senin sorunlarından birini bahsetti.

but "Anika"

Fakat "Anika"

Oh, "Anika."

Evet, "Anika."

Anika,

Anika,

Anika, look, they wired the front door with explosives, and they're walking around here without their masks on.

Anika, bana bak, ön kapıyı patlayıcılarla bağladılar... ve maskeleri olmadan buralarda dolanıyorlar.

Anika who pretends she isn't the one who's running this place?

Bunu benim için yapabilir misin?

Anika Noni Rose, Imitation of life.

Anika Noni Rose, Imitation of Life.

Anika Noni Rose, Imitation of Life. Of course, that's her.

- Anika Noni Rose, Imitation of Life.

# You know it's a lie Anika's better than you.

Anika senden daha iyi.

Can you do that for me,

Anika burada çalışan biri değilmiş gibi davranabilir misin?

♪ You can break me all up, go ahead now ♪ Anika Marnay. ♪ They all be watching

Anika Marnay.