Aristotle tradutor Turco

This is Aristotle the great mathematician.

Bu, Aristotle meşhur matematikçi. Mucize keçi.

Or where it could if we listened to Plato, Aristotle and Jesus.

Ya da Plato, Aristo ve İsa'ya bakarsak onun bittiği yerde.

No, does not Aristotle say that, he who despises the world does so to protect himself from pain?

Hayır, Aristo'nun da dediği gibi... Dünyayı hakir gören kişi, bunu kendini acıdan korumak için yapmaz mı?

Good old Aristotle.

Eski dost Aristoteles.

The man who disagreed with Democritus was Aristotle, a famous Greek philosopher.

- Um, Pardon. - Ve sessiz!

- Greetings, Aristotle.

- Selam, Aristotle.

But he hoards his glory like a miser, while we sit at the feet of Aristotle and learn of great wonders of science, of mathematics and of logic.

Ama zaferi konusunda cimrilik yapıyor biz Aristotle'ın dizinin dibinde otururken bilimin, matematiğin ve mantığın harikalarını öğrenirken.

And maybe one of us will write a book and be known as the pupil of Aristotle!

Bakarsın, içimizden biri bir kitap yazar ve Aristo'nun çırağı olarak anılır!

Aristotle... forgive me.

Aristotle... kusuruma bakma.

- Aristotle, we waste words.

- Aristotle, boşa laf harcıyoruz.

Why? - Aristotle tells me you excel. - Except in patience.

- Aristotle senin harika olduğunu söylüyor.

Aristotle stands opposed.

Aristotle karşı çıkıyor.

Farewell, Aristotle.

Hoşçakal, Aristotle.

Aristotle was right.

Aristotle haklıymış.

And Aristotle taught me that an idea is greater than a man.

Bir fikrin bir insandan daha büyük olduğunu Aristotle öğretti bana.

Flostre may be the quiz kid, the greatest philosopher since Aristotle.

Flostre çok akıllı olabilir, Aristo'dan bu yana en büyük filozof olabilir.

Another 50 million years flip by just "pfft," and you'll be Aristotle, Galileo, Michelangelo, Mozart, Shakespeare.

bir 50 milyon yıl daha ve puf, Aristo olacaksın Galileo, Michelangelo, Mozart, Shakspeare.

Have you read Aristotle, Mr. Donaldson?

Aristoteles'i okudun mu, Bay Donaldson?

"When people dispute," Aristotle wrote,

"İnsanlar tartıştığında," Aristoteles'in yazdığına göre,

He also said, Aristotle,

Yine dedi ki, Aristoteles,

I asked you about Aristotle before, now I ask you about Socrates.

Daha önce sana Aritoteles'i sordum, Şimdi de Sokrates'i soruyorum.

- After all, wasn't it Aristotle who said...

- Eğer yanılmıyorsam, Aristo şöyle demiş- -

And when you start quoting Aristotle, personally I'm going to me room.

Ve Aristo'dan bahsetmeye başlayınca ben de odama çıkıyorum.

I want to walk where Aristotle walked.

Aristo'nun yürüdüğü yerlerde yürümek istiyorum.

Why, that means that Aristotle might have stood on this very spot!

Bu demektir ki, Aristo tam da şu noktada ayakta durmuş olabilir.

I don't think lllia would have much sympathy for Aristotle.

Illia'nın Aristo'ya fazla sempati duyduğunu sanmıyorum.

Aristotle, sick?

Aristo mu hastaydı?

- Why? Because the greatest Greek of them all, Aristotle, invented logic.

Çünkü gelmiş geçmiş en büyük Yunan, Aristo, mantığı keşfetmişti.

- Aristotle- -

- Aristo...

- Aristotle!

- Aristo!

I don't care what he said, Aristotle.

Ne dediği umurumda değil, Aristo'nun.

Socrates, Plato and Aristotle.

Socrates, Plato ve Aristo.

And that, my friend, is Aristotle.

Ve benim dostum, Aristo'dur.

Aristotle's manuscripts.

Aristo'nun el yazmaları.

Compared to Aristotle —

- Aristo ile kıyaslayınca -

I refuse to discuss Aristotle.

- Aristo'yu tartışmayı reddediyorum.

There's Gwendoline, Aristotle.

İşte Gwendoline, Aristotle.

From Aristotle came the principle that in the mind...

Aristo prensiplerine baktığımızda, zihinde...

The Ethics of Aristotle.

Aristokrasi'nin Etiği.

That, at least, was the opinion of Aristotle and...

En azından Aristo böyle düşünüyordu.

Plato, Aristotle, Voltaire, Rousseau - and the rest.

Platon, Aristoteles, Voltaire, Rousseau - ve diğerleri.

"And 0.1 % during a lecture on Aristotle."

" Ve yüzde 0.1'i de Aristo üzerine ders işlenirken.

I am surprised to hear that Aristotle is on the syllabus in the state of Wisconsin.

Şu Aristo'nun Wisconsin eyaletinde ders çizelgesinde olmasına şaşırdım.

Wasn't it Aristotle who used to walk and lecture around the Lyceum and talk of the soul?

Hem yürüyüp, hem de öğrencilerine tinsel konularda ders veren Aristo'ydu.

He came down from the north to Paris with a mind like Aristotle's... and a form like mortal sin.

Kuzeyden Paris'e gelmişti. Zihni ise Aristo'nunki kadar düzdü. Ve bedeni şehvetle doluydu.

Paracelsus publicly threw into the traditional student bonfire an ancient medical textbook by Avicenna, an Arab follower of Aristotle.

Paracelsus geleneksel öğrenci şenliğindeki ateşe,... Aristo'nun Arap takipçisi Avicenna'nın tıp kitabını atmıştır.

Aristotle said, "The human is a thinking creature."

Aristo der ki ; "İnsan düşünen bir hayvandır."

- A Socrates, Homer and Aristotle.

- Socrates, Homer ve Aristotle.

Come on, Aristotle.

Haydi, Aristotle.

How's Aristotle?

Aristotle nasıl?

- I have a cabbage for him.

- Ona lahana getirdim. - Aristotle adına sağol.