Artie tradutor Turco

This is Artie Decker, De Voice of the Giants.

Ben Artie Decker. The Giants'ın sesi.

Artie, just take him.

Artie, sen onu tuvalete götür.

Artie's ch-chasing Barker.

Artie, Barker'ı ko-kovalıyor.

- Artie?

- Artie!

Yeah, Artie Decker.

Evet, Artie Decker.

I'm Artie "Mad Dog" Decker!

Ben Artie "Çılgın Köpek" Decker!

You're Artie Decker?

Sen Artie Decker'sın? !

Who wants a chance to clobber old Artie?

Kim yaşlı Artie'yi pataklamak ister?

Look out for me, I'm Super Artie!

- Bana baksana, ben Süper Artie!

Artie, what do you think of your granddaughter now?

Artie, torununla ilgili şimdi ne düşünüyorsun?

Artie, get him.

Artie, yakala onu.

Goodbye, Artie Decker.

- Güle güle, Artie Decker.

Artie did it?

Artie mi yaptı?

Barker was at a play date this morning with Artie.

Barker bu sabah Artie ile oyun buluşmasına gitti.

Yeah, Artie, what business?

Evet, Artie, ne işiymiş?

I followed you for 35 years, Artie.

35 yıl boyunca senin izinden gittim Artie.

Can Artie say something nice for Carl?

Artie de Carl için iyi birşeyler söyleyebilir mi?

I saw it. I saw it, Artie.

Onu gördüm, gördüm Artie.

This is Artie Decker, De Voice of the Peewee Giants.. Saying see you next game!

Ben Artie Decker, Küçük Dev Giants'ların sesi bir sonraki oyunda görüşmek üzere!

Hey, Artie.

Artie, baksana.

Thanks, Artie.

Sağ ol Artie.

Hey, Artie. Found'em.

Buldum Artie.

Artie Abrams, you're my new boyfriend.

Artie Abrams, yeni erkek arkadaşım sensin.

And I like Artie now.

Şimdi Artie'yi beğeniyorum.

Look, Artie, you seem really sweet.

Bak Artie, çok sevimlisin.

Hi, Artie.

Merhaba, Artie.

Artie, that was awome!

- Artie, şahaneydi!

Hey, Artie, we wanted to talk to you about something.

Hey, Artie, seninle bir şey konuşmak istiyoruz.

It's a wheelchair, Artie, not a Porsche.

Tekerlekli sandalye bu, Artie, Porsche değil.

Artie, take a break.

Artie, biraz sakinleş.

Artie?

Artie?

Artie.

Artie.

I agree with Artie.

Artie'ye katılıyorum. Paspas gibi çiğnenmekten bıktım artık.

Artie was able to find a spy store that sells top-secret surveillance equipment.

Tanıdığım en kusursuz komplocu Artie üst düzey dinleme cihazı satan bir casus mağaza buldu.

Artie, four wheels on the floor, please.

Artie, dört tekerlek de yerde olsun lütfen.

Rory... I feel worse for you than I do for Artie.

Rory Artie'ye üzüldüğümden daha çok üzüldüm sana.

Everyone look under your chairs, except you, Artie.

Artie dışında herkes sandalyesinin altına baksın.

My dance moves aren't as smooth as Artie's yet.

Dans hareketlerim Artie'nin ki kadar iyi değil daha.

Artie, it's Senior Ditch Day.

Artie, Son Sınıflar Okul Asma Günü.

Artie Abrams style. Isn't that right, Artie?

- Artie Abrams tarzı, değil mi, Artie?

Or, as I like to call it, CripSkip. Artie!

Ya da ben "Sakatlar Kaydırağı" demeyi seviyorum.

What's happening? !

- Artie, n'aber?

Artie, help Puck with his geography.

Artie, Puck'a coğrafya testi için yardım et.

And Artie... his underwear, made out of horsehair.

Artie... iç çamaşırı at kılındanmış.

Artie'd have to go into full-time day care.

Artie ile bütün gün ilgilenilmesi gerek.

I think that Artie would love to see his dad play Joe DiMaggio.

Bence Artie, babasını Joe DiMaggio'yu oynarken görünce çok daha sevecek.

Artie wants a story from daddy.

Artie babasından bir masal istiyor.

Poor Artie Yanowski, all balled up on the ground, helpless.

Zavallı Artie Yanowski bir başına yerde rezil rüsva oldu.

Art said another week of light duty, and that was before the fight.

Artie bir hafta daha hafif iş demişti ama bu kavgadan önceydi.

Except you, Artie.

Artie hariç.

Come on, Artie.

Hadi, Artie.