Beanery tradutor Turco
21 parallel translation
Doggone it! Let's have a drink to the new beanery.
Yeni lokantanın şerefine içelim.
Somebody stole it when I was in Tony's Beanery... they planted it to take the heat off themselves and put it on me.
Ben Tony'nin lokantasýndayken biri onu çalmýţ. Suçu benim üzerime atmak için kullanmýţlar.
This is Art Leavitt talking to you in front of Rudy's Beanery from Skid Row in Los Angeles.
Ben Art Leavitt, Los Angeles'ta yoksul bir semtte Rudy's aşevinin önündeyim.
When I was grabbing a bite in some beanery, he'd be eating at the Stork Club.
Ben ikinci sınıf yerlerde yemek yerken, o Stork Club'da tavuklu sandviç yerdi.
All right. Barney's Beanery?
Fasulyeci Barney mi?
No, not Barney's Beanery.
Hayır, Fasulyeci Barney değil.
- Looks like the kid we saw in the Beanery.
Beanery'deki çocuğa benziyor.
I'm here to pick up the kid from the Beanery assault, take him into custody.
Beanery saldırısını yapan genci teslim almaya geldim.
The Beanery's tried to put us out of business since we opened.
Beanery, açıldığımızdan beri bizi işsiz bırakmaya çalışıyor.
Yeah, I passed by the Beanery.
Evet, Beanery'den geçtim demin.
The Beanery declared war.
Beanery savaş ilan etti.
I'm not sure I liked what I did, playing dirty with the Beanery.
Yaptığım şeyi beğenmediğimi sanıyorum, Beanery ile savaşa girmeyi.
He told me to meet him at the Beanery tomorrow.
Yarın Beanery'de buluşalım, dedi.
Right, your idea of heaven is getting $ 5 off your matzo ball soup at Barney's Beanery by lying about a hair in it.
Sizin cennet anlayışınız Barney's Beaney restoranında mayasız hamur çorbasın içindeki saç hakkında yalan söyleyerek beş dolar kazanmak!
Don't forget my one day at the Beanery.
Beanery'de çalıştığım tek günü unutma.
I got carded at Barney's Beanery Thursday night.
Perşembe gecesi Barney'nin Barı'nda kimliğimi sordular.
Barista at the coffee beanery.
Kahvecide espresso uzmanı.
I went down to the coffee beanery and got a job.
Civardaki bir kahve dükkanında iş buldum.
Like how I like to drink soy sauce. Or how I once sucked Malcolm-Jamal Warner's dick at Barney's Beanery.
Soya sosu içmeyi sevdiğim gibi ya da bir keresinde Barney's Beanery'de Malcolm-Jamal Warner'a sakso çektiğim gibi.
Yeah, just enjoying a little Italian beanery here.
Evet, İtalyan mutfağının keyfini çıkarıyorum.