English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ B ] / Benitez

Benitez tradutor Turco

48 parallel translation
I'm sorry, Benitez, I'm in a hurry.
Üzgünüm, Benitez, acelem var.
Not now, Benitez.
Şimdi olmaz, Benitez.
Does Antonio Benítez ring a bell?
Antonio Benitez'i taniyor musun? Hayir.
A shirt like Pablo's was sold to Antonio Benítez.
Tezgahtarlardan biri, Antonio Benitez'e Pablo'nunkiyle ayni gömlekten sattigini
- Is Antonio Benítez with you?
Antonio Benitez yaninizda mi?
This is Special Agent Benitez.
Özel Ajan Benitez.
- What about Benitez?
- Benitez'e ne diyorsun?
Juan Raymondo Benitez, US Army.
Juan Raymondo Benitez, Amerikan ordusu.
Anwar Benitez,
Anwar Benitez,
- What about benitez?
- Peki ya Benitez?
Eva Benitez.
Eva Benitez.
Apparently one of your students, Eva Benitez... Eva.... has identified him as the shooter.
Öğrencilerinizden Eva Benitez ateş eden kişi olarak onu teşhis etmiş.
I'll call Benitez and have the police look for him
Benitez'i telefon açıp polisin onu aramasını isteyeceğim.
Our black guy, Benitez.
Bizim zenci eleman, Benítez.
So, Benitez, are we going to the soccer game or what?
Ee Benítez, futbol maçına falan mı gidiyoruz?
You killed Benitez's spirit.
Benitez'in ruhunu öldürmüşsün.
Did you know that, Benitez?
Bunu biliyor muydun, Benítez?
Hey, Benitez, is that a toy gun or what?
Hey Benítez, elindeki oyuncak silah falan mı?
Is Benitez in?
Benítez içeride mi?
What's up, Benitez?
N'aber, Benítez?
That's only five years older than me and Wilfred Benitez, well he was world ranked when he was my age.
Yani benden sadece beş yaş büyükken. Ve Wilfred Benitez dünyaya adını duyurduğunda benim yaşımdaydı.
With a Uruguayan passport under the name "Ramón Benitez Fernández."
"Ramón Benitez Fernández" adıyla, bir Uruguaylı pasaportuyla.
You're the only child of the Benitez family?
Sen Benitez Ailesi'nin tek çocuğusun.
They said, Mrs. Benitez started to change the moment she caught your dad and your nanny.
Söylentiye göre Bayan Benitez babanı ve dadını birlikte yakaladığı an değişmeye başladı...
Mrs. Benitez's resorted to an extreme way of revenge.
Bayan Benitez çok kötü bir intikam yoluna başvurdu.
Mrs. Benitez was supposed to be arrested.
Bayan Benitez'in tutuklanması gerekiyordu.
Ms. Benitez!
Bayan Benitez!
You know what, Ms. Benitez, Several have already sold their properties.
Bayan Benitez bildiğiniz üzere, birçok kişi mülklerini sattılar.
Just a question, Ms. Benitez, do you have the original title of this house?
Bayan Benitez tek bir soru soracağım, bu evin asıl tapusu var mı?
You're a good cook, Ms. Benitez.
İyi bir aşçısınız bayan Benitez.
I'll go ahead, Ms. Benitez.
Ben gideyim Bayan Benitez.
Cristina Benitez and I met once again.
Cristina Benitez ve ben tekrar buluştuk.
Sir, we would like to inquire about the case of
Bayım biz Bayan Benitez davası hakkında malumat almak istiyorduk.
Mrs. Benitez.
malumat almak istiyorduk.
That Mrs. Benitez's house was possessed by a demon. That Mrs. Benitez's soul is still there! That's why the husband's body has yet to be found.
Yok efendim Bayan Benitez'in evi bir iblis tarafından perilenmiş, yok efendim Bayan Benitez'in ruhu hala oradaymış, yok efendim kocasının cesedi hala niye bulunamamışmış.
I'm Tina Benitez.
Ben Tina Benitez.
Benitez?
Benitez?
- Mr. Benitez!
- Bay Benitez!
Carla "Killer Claws" Benitez!
- Ölümcül Pençeli Carla Benitez! Bak!
Benitez'The Octopus'calls for it.
Ahtapot şifreyi arıyor.
Roland Benitez.
Roland Benitez..
Were you worried about alarms, Mr. Benitez?
Alarmlar konusunda endişeli miydiniz?
Tom-Tom Benitez, were pulled over by Texas state police in a stolen car.
Tom-Tom Benitez, çalıntı bir arabanın içinde... Texas polisi tarafından durdurulmuşlar.
Tom-Tom Benitez's body was found in a parking lot.
Tom-Tom Benitez'in cesedi bir otoparkta bulundu.
- Luis Benitez.
- Luis Benitez.
Let's have some uniforms bring Luis Benitez in for a chat.
Biraz sohbet için Luis Benitez'i almaya birilerini gönderelim.
We talked to Luis Benitez's parole officer, his A.A. sponsor, his mother, his bible-studies group.
Luis Benitez'in şartlı tahliye memuruyla, isimsiz alkolikler sponsoruyla, annesiyle, incil okuma grubuyla konuştuk.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]