Bobby jones tradutor Turco
59 parallel translation
We're both as good as Bobby Jones.
İkimizde Bobby Jones kadar iyiyiz.
Same kind as Gene Sarazen and Bobby Jones uses.
Gene Sarazen ve Bobby Jones'un kullandıkları ile aynı.
There's Dr. Fletcher and Leonard Zelig... hitting a few with Bobby Jones on Mr. Hearst's golf course.
Dr. Fletcher ve Leonard Zelig... Bobby Jones'la beraber Bay Hearst'ün golf sahasında atış yapıyorlar.
Well, if it isn't Bobby Jones and Bobby Jones'fat, wet friend.
Bobby Jones ve Bobby Jones'un ıslak şişman arkadaşı!
- Bobby Jones...
- Bobby Jones...
- Bobby Jones?
- Bobby Jones mu?
Bobby Jones and Walter Hagen are comin'to Krewe Island?
Bobby Jones and Walter Hagen Krewe Adası'na mı geliyorlar?
You really think Bobby Jones and Walter Hagen are gonna come to Krewe Island... just'cause Adele Invergordon wants'em to?
Bobby Jones ve Walter Hagen'in gerçekten Krewe Adası'na... Adele lnvergordon istedi diye geleceklerini mi sanıyorsun?
Except for, perhaps, Bobby Jones, who will be playing in our Krewe Island tournament.
Krewe Adası Turnuvasında oynayacak olan Bobby Jones dışında tabi.
I'm pleased to announce that Mr. Bobby Jones and Mr. Walter Hagen... have accepted my golfing'invitation, with enthusiasm.
Büyük bir mutlulukla açıklamak istiyorum ki Bay Bobby Jones ve Bay Walter Hagen. Büyük bir hevesle golf davetimi kabul ettiler.
- Bobby Jones is from Atlanta.
- Bobby Jones Atlantalı.
Well, there's a golf match out at Krewe Island... between Bobby Jones and Walter Hagen, and there was a meeting to see who would stand up for Savannah in the match, so I said you would.
Krewe Adası'nda Bobby Jones ve Walter Hagen... arasında bir golf maçı olacak, ve maçta Savannah'ı kim temsil edecek diye bir toplantı yapıldı. Ben de seni önerdim.
That's why I'm here, so you can beat Bobby Jones and Walter Hagen.
İşte bu yüzden buradayım, böylece Bobby Jones ve Walter Hagen'i yenebilirsin.
Against Bobby Jones and Walter Hagen?
- Bobby Jones ve Walter Hagen'a karşı?
He goes wherever Bobby Jones goes.
Bobby Jones nereye giderse o da gider.
Ladies and gentlemen, Bobby Jones, Walter Hagen... and our very own Rannulph Junuh!
Bayanlar ve baylar, Bobby Jones, Walter Hagen... ve bizden Rannulph Junuh!
Bobby Jones never finished lower than second in any tournament he ever played in.
Bobby Jones bugüne kadar oynadığı turnuvalarda ikincilikten aşağı derece almadı.
Bobby Jones's swing was a study of grace in motion.
Bobby Jones'un vuruşu asaletle hareket etmek ne demek onu gösteriyordu.
He's playin'Bobby Jones and Walter Hagen.
Bobby Jones ve Walter Hagen ile oynuyor.
To think that you could beat Bobby Jones and Walter Hagen bein'12 strokes behind, even though I told them all you had to do was pick up one stroke... every four holes of the next 54 holes, right?
12 sayı geride olmana rağmen geriye kalan her dört delikte birer sayı yapabilirsen 54. delikte Bobby Jones ve Walter Hagen yeneceğini söylediğim için.
Fix your eyes on Bobby Jones.
Gözlerini Bobby Jones'a dik.
Rannulph Junuh from Savannah, Georgia... tied Mr. Bobby Jones and Mr. Walter Hagen... in the greatest golf match the world has ever seen!
Savannah, Georgia'dan Rannulph Junuh, Bay Bobby Jones ve Bay Walter Hagen ile... bugüne kadar yapılmış en iyi golf maçında başabaş!
That was the last match in competition... Bobby Jones ever played.
Bu Bobby Jones'ın oynadığı... son profesyonel maç.
In 1926, Bobby Jones was winning the US Open.
1926'da... Bobby Jones Amerika Açık Golf Turnuvasını kazanıyordu.
is that really you, Bobby Jones?
Gerçekten sen misin, Bobby Jones?
Bobby Jones is destined for greatness.
Bobby Jones'un geleceği muhteşem.
The winner of the Georgia State Amateur Championship... is Mr. Bobby Jones.
Georgia Eyaleti Amatör Şampiyonası'nın galibi... Bay Bobby Jones.
Bobby Jones.
Bobby Jones.
That was Bobby Jones on the telephone?
Telefondaki o Bobby Jones muydu?
Bobby Jones!
Bobby Jones!
After four rounds at the US Open... Bobby Jones and Bob Cruickshank are tied at 76.
US Açık'ta dört turun sonunda... 76'yla berabere kaldı.
Bobby Jones is the best shot-maker in golf... but it seems he just can't win.
Bobby Jones golfün en iyi şutçusu... ama kazanamayacak gibi görünüyor.
- But, honey, this is Bobby Jones.
- Ama tatlım, bu Bobby Jones.
Bobby Jones lost the US Open by one stroke.
Bobby Jones US Açık'ı bir vuruşla kaybetti.
Bobby Jones would've walked away without a dime... and I would've gotten the purse.
Bobby Jones tek kuruşsuz giderdi... ve ben cüzdanı alırdım.
Not a very promising year for Bobby Jones?
Bobby Jones için pek iyi bir yıl değil mi?
Bobby Jones has won the British Open.
Bobby Jones İngiltere Açık'ı kazandı.
Bobby Jones leads a beleaguered Al Espinosa by 23 strokes.
Bobby Jones, 23 vuruşla Al Espinosa'yı kuşattı.
Bobby Jones has won his third US Open... and his ninth major professional tournament in six years.
Bobby Jones 3. US Açık'ı... ve altı yılda, dokuzuncu büyük turnuvasını kazandı.
Bobby Jones has passed the bar.
Bobby Jones bara uğradığı için şanslısınız.
Mr. Bobby Jones... versus a champion of the United Kingdom...
Bay Bobby Jones... İngiltere şampiyonu...
Bobby Jones emerged victorious today after beating Roger Wethered five and four.
Bobby Jones, bugün Roger Wethered'i 5 4 yenerek şampiyon oldu.
You see, I'm here to beat Bobby Jones.
Görüyorsun, Bobby Jones'u yenmeye geldim.
I'm here to beat Bobby Jones.
Bobby Jones'u yenmeye geldim.
Bobby Jones is a true amateur and a gentleman.
Bobby Jones gerçek bir amatör ve centilmendir.
Mr. Bobby Jones's quest for the Grand Slam.
Bay Bobby Jones, Grand Slam'i istiyor.
... from the Merion Cricket Club, where Bobby Jones has defeated Jess Sweetser... in the semi-finals of the U.S. Amateur Golf Championship.
... Bobby Jones'un Jess Sweetser'ı yendiği Merion Kriket Kulübü'nden... US Amatör Golf Şampiyonası yarı finallerindeyiz.
Bobby Jones wins the hole.
Bobby Jones deliği kapattı.
Bobby Jones to putt.
Bobby Jones vuruyor.
I see where you've ordered an autopsy on Bobby McCoy today, and Juanita Jones is scheduled for one on Friday.
Bobby McCoy için bugün bir otopsi istediğini biliyorum, ve Cuma da Juanita Jones için.
Boogie Down Productions, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, Olatunji, Chuck D, Ray Charles, EPMD, EU, alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic, Sugar Bear,
Boogio Down productions, Rob Base, Dana Dane Marley Marl, Olatunji Chuck D., Ray Charles EPMD, EU, Alberta Hunter Run DMC, Stetsasonic Sugar Bear, John Coltrane Big Daddy Kane Salt'n'Pepa, Luther Vandross McCoy Tyner, Biz Markie New Edition, Otis Redding, Anita Baker Thelonious Monk, Marcus Miller Branford Marsalis, James Brown, Wayne Shorter Tracy Chapman, Miles Davis Force MD's, Oliver Nelson Fred Wesley, Maceo Janet Jackson, Louis Armstrong Duke Ellington, JimmyJam Terry Lewis, George Clinton Count Basie, Mtume Stevie Wonder, Bobby McFerrin Dexter Gordon, Sam Cooke Parliament Funkadelic AI Jarreau, Teddy Pendergrass Joe Williams, Wynton Marsalis Phyllis Hyman, Sade Sarah Vaughn, Roland Kirk Keith Sweat, Kool Moe D Prince, Ella Fitzgerald Diana Reeves Aretha Franklin Bob Marley, Bessie Smith Whitney Houston, Dionne Warwick Steel Pulse, Little Richard Mahalia Jackson, Jackie Wilson Cannonball ve Nat Adderly Quincy Jones Marvin Gaye, Charles Mingus ve Mary Lou Williams.