Buble tradutor Turco

Oh, Michael Buble's here.

- Michael Buble burdaymış.

And I need a back wax and a night with Michael Buble, but we don't always get what we want.

Benim de sırt ağdasına ve Michael Buble'yle bir geceye ihtiyacım var ama her istediğimiz olmuyor.

I didn't know Michael Bublé had that many albums.

Michael Buble'nin bu kadar çok albümü olduğunu bilmiyordum.

Can you stop him listening to Michael Buble...?

Sen onu Michael Buble dinlemekten durdurabilir misin?

- "Is it too soon to call Will Schuester... " the next Michael Bublé?

"Acaba Will Shuester'a yeni bir Michael Buble demek için erken mi?"

Uh, yes. We're thinking "Stairway" or some Bubl?

Evet, "Stairway" veya Buble'den bir şey.

Michael Buble.

Michael Buble.

You're coming with me, Buble.

Bizimle geliyorsun, uçkur düşkünü seni.

Buble?

Uçkur düşkünü mü?

And we most certainly did not make love on stage during a Michael Buble concert.

Ve en önemlisi Michael Buble konserinde sahnede sevişmedik.

I'm gonna say more Michael Bublé, but, whatever, it's still good.

Ben daha çok Michael Buble gibi gördüm, ama, herneyse, her şekliyle güzel.

Tell you what, let's get an opaque bubble layer going.

Bak ne diyeceğim, opaque buble katmanı koyalım.

Oh, like Michael Buble.

Michael Buble gibi.

So... supports Tottenham, never goes to live matches, his favourite singers are Michael Buble, Shirley Bassey and Madonna.

Tottenham'ı destekliyor ama asla maçlarına gitmiyor. Favori şarkıcıları Michael Buble, Shirley Bassey ve Madonna.

And two years ago I went to go see Michael Buble.

2 sene önce Michael Buble'ı izlemeye gitmiştim.

After all, who amongst us haven't drawn a bath, lit a candle, put on a little Michael buble and knocked one out?

Sonuç olarak, aramızda küveti doldurmayan mum yakmayan, Michael Buble takılmayan ve otuz bir çekmeyen var mı?

And Michael Buble played, but he ran a little long.

Michael Buble sahneye çıktı, ama biraz uzun sürdü.

I love Michael Buble.

Michael Buble'ye bayılırım.

They have Michael Buble on retainer.

Avansları Michael Buble *.

And sing like Michael Bublé.

Ve Michael Buble gibi şarkı söylerdi.

I've booked Michael Bublé to sing at the reception.

Resepsiyonda şarkı söylemesi için Michael Bublé'ı ayarladım.

I call this one "Bublé in the Bubble."

Buna "Bublé susuyor" diyorum.

Is Bublé here?

- Bublé burada mı?

I want Bublé! Yeah!

- Bublé'ı istiyorum!

Michael Bublé now wants to be a stand-up comic.

Michael Bublé şimdi de bir stand-up komedyeni olmak istiyor.

We're gonna hear Michael Bublé sing.

Michael Bublé'ın şarkısını dinleyeceğiz.

Bublé!

Bublé!

The "Bublé in a Bubble."

- "Bublé susuyor"'u?

I am taking a lady to the Hollywood Bowl for a romantic evening under the stars with michael Bublé and three runners-up from American Idol.

American Idol ödüllü Michael Bublie ile..

- I get it. You got laid. And michael Bublé's autograph.

Biriyle yattın ve Michael Bublie'nin imzası.

It was Michael Bublé, moron.

O Michael Bublé'ydi, seni aptal.

Two tickets to see the great Michael Bublé.

Michael Bublé konserine iki kişilik bilet aldım.

Honestly, I thought you were gonna walk in here with Michael Bublé.

Michael Bublé ile çıktığını sanmıştım.

"Now is the winter of our discontent made glorious summer by this son of York." Oh, yes, folk have often said how much I look like Michael Βublé.

Millet genelde Michael Bublé'ye ne kadar benzediğimi söyler.

Michael Bublé.

Michael Bublé.

Bit of Bublé.

Biraz Bublé.

Do you like Bublé?

Bublé'yi sever misin?

Where do you stand on Michael Bublé? His windpipe.

- Michael Bublé hakkında ne düşünüyorsun?

Michael Bublé!

- Michael Bublé.

Michael Bublé.

- Michael Bublé. - Michael Bublé.

Michael Bublé. Michael Bublé.

Michael Bublé.

Michael Bublé.

- Michael Bublé.

Here's Michael Bublé with a new record.

Şimdi Michael Bublé ve yeni şarkısı.

Michael Bublé has a new record, and it's about to come out.

Michael Bublé yeni şarkısıyla çıkış yapmak üzere.

Michael Bublé!

Michael Bublé!

A man can only stomach so much Michael Bublé.

Michael Bublé'ye bir adam anca bu kadar katlanabilir.

Might I suggest the michael bublé bath?

- Michael Bublé banyosunu önerebilir miyim?

Charades, your sister who's another you, Bublé on Pandora, that's a pass.

Sessiz sinema oyunu, aynı sana benzeyen kardeşin Pandora'da Bublé, pas geçiyorum.

When I get dumped, I usually end up sobbing in a bathtub, listening to Michael Bublé.

Ben terkedildiğimde, kendimi küvet içinde Michael Bublé dinleyip, ağlarken bulurum

I call it my "Bublé bath."

Ben buna "Bublé banyosu *." diyorum.

Siri, remind me to draw a Bublé bath tonight.

Siri, bu gece bana Bublé banyosu hazırlamayı hatırlat.