Burkett tradutor Turco
104 parallel translation
As was also a man named Stephen Burkett who was reported drowned at the same time.
Aynı zamanda, boğulduğu rapor edilen, Stephen Burkett de kurtarılmış.
- This Stephen Burkett he was rescued at the same time as my wife?
- Bu, Stephen Burkett karımla aynı zamanda mı kurtarılmış?
Why didn't you tell me you weren't alone and that Burkett was with you?
Neden yalnız olmadığını, Burkett'in seninle olduğunu söylemedin?
I'm sorry, but you can't blame me after hearing about Burkett.
Kusura bakma ama Burkett'i duyduktan sonra, beni suçlayamazsın.
No, not Durkett, Burkett!
Hayır, Durkett değil, Burkett!
Look, I want you to find a Stephen Burkett.
Stephen Burkett'i bulmanı istiyorum.
Mr. Burkett's room, please.
Bay Burkett'in odası, lütfen.
Paging Mr. Burkett!
Bay Burkett'e telefon var!
- Mr. Burkett!
- Bay Burkett!
- Mr. Burkett.
- Bay Buckett.
Well, I thought if you had a little time, I'd like you to meet Mr. Burkett.
Düşündüm ki, eğer vaktin varsa, Bay Burkett ile tanışmanı isterim.
So this is Mr. Burkett?
Demek, Bay Burkett, bu?
- Burkett.
- Burkett.
Stephen J. Burkett.
Stephen J. Burkett.
Burkett's the name.
Ben, Burkett.
Burkett?
Burkett?
Did you say Burkett?
Burkett mi dedin?
- I said Burkett.
- Burkett dedim.
Well, Mr. Burkett, why don't you have lunch with us?
Bay Burkett, bizimle yemek yemez misiniz?
Room service, this is Mr. Burkett.
Oda servisi, ben, Bay Burkett.
As was a young man answering the description of Stephen Burkett who was reported drowned when your wife was. lt's absurd.
Eşinizle birlikte boğulduğu bildirilen Stephen Burkett'in tarifine uyan biri için de aynı şey söyleniyor. Saçma.
I want you to find a Stephen Burkett.
Stephen Burkett'i bulmanı istiyorum.
Just find Stephen Burkett.
Stephen Burkett'i bul da.
Stephen Burkett, please.
Stephen Burkett, lütfen.
MAN : Paging Mr. Burkett.
# Bay Burkett, aranıyorsunuz.
Call for Mr. Stephen Burkett.
# Bay Stephen Burkett için telefon var.
Mr. Burkett.
# Bay Burkett.
Mr. Burkett?
# Bay Burkett?
Mr. Burkett?
Bay Burkett?
Mr Burkett?
Bay Burkett?
Mr. Burkett!
# Bay Burkett!
- Mr. Burkett?
- Bay Burkett?
BURKETT : Hey, right over here, boy!
Hey, buradayım, evlat!
Mr. Burkett, pick up the phone please!
# Bay Burkett, telefona lütfen!
Stephen Burkett.
Stephen Burkett.
[Mary] yes, Mr. Burkett.
Evet, bay Burkett.
As was a young man answering the description of Stephen Burkett who was reported drowned when your wife was.
Ve karınızla birlikte boğulan Stephen Burkett'ın tarifine uyan genç bir adamı.
I want you to find a Stephen Burkett.
Stephen Burkett'ı bulacaksınız.
Just find Stephen Burkett.
Stephen Burkett'ı bulun.
Paging Mr. Burkett.
Bay Burkett aranıyor.
Call for Mr. Stephen Burkett.
Bay Stephen Burkett'e telefon var.
Mr. Burkett.
Bay Burkett.
Mr. Burkett?
Bay Burkett.
Mr. Burkett, pick up the phone please!
Bay Burkett, telefona bakar mısınız?
He's definitely Burkett Randle.
Burkett Randle için çalışıyor.
Well, I've spent the last 14 months undercover inside Burkett Randle.
Ben 14 ay boyunca Burkett Randle'da gizli görevdeydim.
I'm gonna call those suckers over at Burkett Randle and tell them they have an Equikrom spy in the heart of their security team.
Burkett Randle'ı arar ve onlara güvenlik ekibinin başında Equikrom'un casusu olduğunu söylerim.
All right. Burkett Randle, here we come!
Burkett Randle, hazır ol biz geliyoruz!
" Burkett Randle will be rolling out a new product
" Burkett Randle çok yakında piyasaya
Okay, assumption A, Burkett Randle has a new product.
Varsayım A : Burkett Randle'ın yeni bir ürünü var.
- Allen Burkett, PhD.
Alan Burkett, PhD.