Chavez tradutor Turco

Madame chavez. This is such a wonderful party, so many beautiful women.

Madam Chavez, harika bir parti, etraf güzel kadınlarla dolu!

I'll just raise you fifty, Mr. Chavez.

Görüyorum ve 50 arttırıyorum Bay Chavez.

Pretty fancy gentleman, ain't you, Mr. Chavez?

Çok nazik bir centilmen, Öyle değil misiniz Bay Chavez?

Quitting?

Bay Chavez?

No, Chavez!

Dur, Chavez!

Better make it fast, Chavez.

Daha hızlı anlat, Chavez.

Get her out of here, Chavez.

Onu buradan çıkar, Chavez.

Ready, Chavez?

Hazır mısın, Chavez?

Pearl Chavez, our cousin.

Pearl Chavez, Kuzenimiz.

She's Scott Chavez's daughter, ain't she?

Scott Chavez'in kızı yanılıyor muyum?

Not that Scott Chavez's daughter... could ever be anything but a lady.

Scott Chavez'in kızı ancak... bir leydi olabilir.

Scott Chavez.

Scott Chavez.

Pearl Chavez is my girl, and she'll always be my girl... just as long as I want her to be.

Pearl Chavez benim kadınım. Ve hep benim olacak Ben onu istediğim sürece benim olacak.

Has anybody else around here... got any fancy ideas about Pearl Chavez?

Pearl Chavez'le ilgili hayal kuran başkaları da varsa çıksın ortaya.

Nobody needed to tell me you was running to Chavez.

Chavez'e kaçtığını bana söylemelerine gerek yok.

You should have seen his face... when I told him you have Chavez with you.

Chavez'in seninle olduğunu söylediğimde, yüzünü görmeni isterdim.

Acting on the report that there have been gatherings of disgruntled officers Chavez, on your orders, moved in with a troop of cavalry after nightfall.

Sao Pio'da küskün subayların toplandığına dair gelen rapora dayanarak .. emrinizle başkanım, General Chavez bir süvari birliğiyle gece yarısı onları bastı.

- Telegraph congratulations to Chavez.

- Chavez'i telgraf ile kutlayın..

This is Señora Veronica Kleitz... and that there is Señorita Helena Chavez.

Bu Bayan Veronica Kleitz... ve bu hanım da, Bayan Helena Chavez.

Señora Kleitz and Señorita Chavez...

Bayan Kleitz, Küçükhanım Chavez hakkında bilgi verildi...

Go ahead and have your party for old Sam Chavez.

Gidin, yaşlı Sam Chavez için parti yapın.

Rudy Chavez had thick skin, but he was tough.

Rudy Chavez'in derisi kalındı ama o sert adamdı.

I had Chavez in against Chu Chu Montoya.

Chavez'i Chu Chu Montoya'ya karşı dövüştürmüştüm.

Chavez had the clearest piss of any fighter I ever saw.

Chavez gördüğüm boksörlerden en temiz çişe sahip olandı.

- Nancy Chavez.

- Nancy Chavez.

Not related to the other Chavez.

Diğer Chavez'le ilgim yok.

That girl, Nancy Chavez... if she wasn't here, we wouldn't have nobody.

Şu kız, Nancy Chavez... O olmasa, hiç adamımız olmayacaktı.

Evaristo Chavez and Fabiano, the Brazilian.

Evaristo Chavez ve Fabiano, Brezilyalılar.

Now let's go to Keith Chavez... and a report on the upcoming trial of Diana.

Şimdi Diana'nın yaklaşan duruşması... konusunda bilgi almak için Keith Chavez'e bağlanıyoruz.

Dona Olympia Chavez de Optamirano. A Baroness of blah, blah, blah,

Dona Olympia Chavez de Altamarano...

Oh, yeah. And you sir, at five you have an appointment with Dona Olympia Chavez at the lake, the Lake of the Nimbus.

Ve saat 5'te, göl kenarında Donna Olympia Chavez'le randevu.

Yes, Mr. Chavez.

Tabii Bay Chavez.

You know better, Chavez.

Bari sen yapma Chavez.

Chavez, what is that?

Chavez bu nedir?

Hey, Chavez, how come they ain't killing'us?

Hey, Chavez bizi öldürmesinler?

Murphy buried him the old Irish way, Chavez.

Ama Murphy onu eski irlanda usulü ile gömdü, ha Chavez?

And he starved out your family, Chavez. Now he's doing it to every small farmer in the territory.

Aileni öldürdüler Chavez ve şimdi ülkedeki, ufak çiftlikleri öldürüyor.

We're your family now, Chavez.

Artık biz senin aileniz Chavez.

I believe in that spirit world stuff, Chavez.

Artık konuştuğun ruhlara inanıyorum Chavez. Gidelim.

Damn good riding'with you, Chavez.

Seninle, ata binmekten onur duydum Chavez.

Where's Chavez?

Chavez nerede?

Where the hell's Chavez?

Ne skimde bu Chavez?

Advices from Lincoln report Jose Chavez Y Chavez moved to California where he changed his name and took work on a fruit ranch.

Söylentilere göre Jose Chavez Y Chavez, California'ya taşınıp,.. ismini değiştirdi. Ve meyve bahçelerinde bir iş buldu.

Mr. Chavez?

Bay Chavez?

For when the sun is low... and the cold wind blows across the desert... there are those of Indian blood... who still speak of Pearl Chavez... the half-breed girl from down along the border... and of the laughing outlaw... with whom she here kept a final rendezvous... never to be seen again.

Her zaman güneş batsa da ve her zaman soğuk rüzgarlar çöllerde esip savursa da hala o kızılderililerin kanı vardır orada. Onu anlatan kızılderililerin. Pearl Chavez'i anlatanların.

Dona Olympia Chavez.

Donna Olympia Chavez.

Not that I'm a pistoleer or a knifesmith like that greaser Chavez Chavez.

Chavez-Chavez kadar.

Oh, Christ!

Tanrı aşkına Chavez.

We're running out of time here, Chavez.

Chavez zamanımız zamanımız azalıyor.

Chavez?

Chavez?

How is it from the east side?

Chavez, doğuda kimler var?