Chloe sullivan tradutor Turco
76 parallel translation
- What's with you and that Chloe Sullivan?
- Chloe Sullivan'la aranda ne var?
Only Chloe Sullivan could fall for a guy who splits himself in two.
Sadece Chloe Sullivan ikiye bölünebilen birine aşık olabilir.
Chloe Sullivan, Smallville Torch.
Chloe Sullivan, Smallville Torch.
Beels worked for my father, and then there's Chloe Sullivan.
Beels babama çalışırdı, ve bir de Chloe Sullivan meselesi var.
- Oh, but Chloe Sullivan's not?
- Oh, ama Chloe Sullivan değil?
Her name was chloe sullivan.
Adı Chloe Sullivan.
Chloe sullivan was killed in a tragic accident.
Chloe Sullivan feci bir kazada öldü. - Ölmeyi hak etmiyordu.
You're chloe sullivan's cousin.
Chloe Sullivan'ın kuzenisin.
Any more attempts on Chloe Sullivan's life would be... ill-advised.
Chloe Sullivan'ın hayatına karşı yapılacak bütün teşebbüsler... tavsiye edilmez.
Where's Chloe Sullivan?
Chloe Sullivan nerede?
Not if Chloe Sullivan testifies tomorrow.
Chloe Sullivan yarın ifade verdiği taktirde.
I'm Chloe Sullivan.
Ben Chloe Sullivan.
I'm looking for Chloe Sullivan.
Chloe Sullivan'ı arıyordum.
Chloe Sullivan... ace reporter.
Chloe Sullivan, üstün muhabir.
"Election of prom royalty is an archaic and elitist ritual whose time has come and gone."
Bir Gün Önce "Balo kraliçesi seçimi, modası çoktan geçmiş eskimiş ve seçkinci bir âdet." Chloe Sullivan tekrar vuruyor.
She gave so much of herself... way more than Chloe Sullivan.
Öyle çok fedakârlık etti ki, Chloe Sullivan'dan çok daha fazla.
Chloe Sullivan has supplied me with all the information I need. His true identity, the powers he possesses and uses.
Chloe Sullivan bana istediğim bütün bilgileri verdi... onun gerçek kimliği var olan güçleri ve kullanmasını.
Yes, this is Chloe Sullivan.
Evet benim, Chloe Sullivan.
Huge one-bedroom, DSL ready, sprawling views of downtown.
"Kocaman 1 yatak odası, internet de hazır." "Şehir merkezinin manzarasına yayılmış bir şekilde." Bu da Chloe Sullivan için'gel beni kirala'diye bağırmıyorsa - -
If that doesn't scream "Chloe Sullivan"... Jimmy, I'm not screaming for anyplace to live.
Jimmy, yaşayabileceğim bir yer için bağırmıyorum.
Look, Chloe Sullivan should write this story.
Bakın, bu hikayeyi Chloe Sullivan yazmalı.
I know she's family, Lane, but Chloe Sullivan's lost her mojo.
Onun ailenden biri olduğunu biliyorum, Lane. Ama Chloe Sullivan cazibesini yitirdi.
I am no Chloe Sullivan and never will be.
Ben Chloe Sullivan değilim ve asla da olamayacağım.
Thanks to you, Chloe Sullivan, my love will last forever.
Senin sayende, Chloe Sullivan, aşkımız sonsuza dek sürecek.
Rachel, this is my friend Chloe Sullivan.
Rachel, bu arkadaşım Chloe Sullivan.
She's deemed it "national Chloe Sullivan day" or something.
Bugünü "ulusal Chloe Sullivan günü" olarak ilân etti.
Mr. Queen, its Chloe Sullivan.
Bay Queen, ben Chloe Sullivan.
Look, I have never met anyone like Chloe Sullivan, and I never will.
Chloe Sullivan gibi biriyle hiç karşılaşmadım. Hiçbir zaman da karşılaşamayacağım.
After I brought your mom to oliver's apartment... I gave her the complete Chloe Sullivan bio.
Anneni, Oliver'ın dairesine getirdikten sonra, ona, tam bir Chloe Sullivan özgeçmişi sundum.
Chloe Sullivan, and it's quite all right.
Chloe Sullivan ve hiç önemli değil.
Chloe sullivan is not who she says she is.
Chloe Sullivan dediği gibi biri değil.
Chloe sullivan, you're under arrest.
Chloe Sullivan, tutuklusun.
AGENT 2 : Chloe Sullivan, you're under arrest.
Chloe Sullivan, tutuklusun.
Chloe sullivan - - Smallville high, class of'05?
Chloe Sullivan, Smallville Lisesi 2005 mezunu değil mi?
Chloe sullivan was never arrested by the department of domestic security.
Chloe Sullivan ulusal güvenlik departmanı tarafından tutuklanmamış.
It's chloe sullivan.
Ben Chloe Sullivan.
This is Smallville P.D., impound for a Chloe Sullivan and a James Olsen. Your vehicles were just brought in for obstructing a street cleaner.
Smallville Polisi Chloe Sullivan ve James Olsen aracınız yol temizleyicilerini engellediği için çekilmiştir.
Congratulations, James Olsen, Chloe Sullivan.
Tebrikler, James Olsen, Chloe Sullivan.
I read your articles, Chloe Sullivan.
Senin yazılarını okudum, Chloe Sullivan.
Well, yeah. But I've just been kind of using this as Chloe Sullivan's crib sheet.
Ama buna bir çeşit Chloe Sullivan ile ilgili kopya çekmek diyebilirsin.
I'm here to find my cousin, chloe sullivan.
Buraya kuzenim Chloe Sullivan'ı bulmaya geldim.
Chloe sullivan ceased to exist the minute she entered this fortress.
Chloe Sullivan'ın bu kaleye girdikten sonra varlığı sona erdi.
Who's chloe sullivan?
Chloe Sullivan da kim?
You're positive chloe sullivan is brainiac's host?
Chloe Sullivan'ın Brainiac'ın taşıyıcısı olduğuna emin misin?
Lana lang... even jimmy olsen... But we've never heard a thing about any chloe sullivan.
Lana Lang hatta Jimmy Olsen ama Chloe Sullivan hakkında hiçbir şey duymadık.
Any luck reaching Chloe, Mr. Sullivan?
Chloe'ye ulaşabildiniz mi Bay Sullivan?
- Lana, what are you doing?
- Lana, ne yapıyorsun? - Chloe Sullivan'ı öldürüyorum.
- Chloe Sullivan.
Chloe Sullivan.
Chloe Sullivan!
Chloe Sullivan.
Chloe Sullivan!
Chloe Sullivan!
Hi, I'm Chloe Sullivan.
Merhaba. Chloe Sullivan.