Cornelis tradutor Turco
27 parallel translation
Remigia or Reymtge Cornelis'daughter of Banchem :
# Cornelis Banchem'in kızı Remigia ya da Reymtge :
Cornelis DE Hout with his fleet seeks a route through the Spanish blockades... and around the Cape of Good Hope.
Cornelis de Hout donanmasıyla birlikte, İspanyol kuşatması ve İyi Umut Burnu etrafında kendine bir güzergâh arar.
His name is Pieter Cornelis?
İsmi Pieter Cornelis miydi?
We find the ship of Jan Cornelis DE Rijp, a Dutchman anchored here.
Oraya demirleyen bir Hollandalı, Jan Cornelis de Rijp'in gemisini bulduk.
Thank you, Cornelis DE Houtman.
Teşekkürler, Cornelis de Houtman.
Cornelis DE Houtman has found a way to the Indies.
Cornelis de Houtman, Doğu Hint Adaları'na bir yol buldu.
So what else should I know about Miss Aiden Cornelis?
Başka ne bilmem gerek sana dair?
Ms. Cornelis? These just came for you. Wow!
Bayan Cornellas.. bulnar size
I will be here every night until we catch this guy. Tell me about Winton Cornelis.
Her gece burdayım o adamı yakalayana kadar
SUPERINTENDENT : Ms. Cornelis?
- Bayan Cornalles..
Winton Cornelis. I'll check into Cornelis for you.
Ben Cornellas a bakarım..
Cornelis. BANK TELLER : Your account is actually overdrawn.
- Cornelles
Winton Cornelis, as I see it, he has you under lock and key.
Winton Cornalles..
ls there anything in your life right now that's not tied to Mr. Cornelis? Winton's always been a good friend.
Onunla ilgili bilmediğiniz bişey var mı?
This man has spent the past 13 years of his life helping you, and I'm assuming he'd spend another 13. If it's not Winton Cornelis then we'll keep looking.
Bu adam 13 yılını bu şekiklde geçirdi 13 yıl daha geçiremez
You mean with Cornelis Tromp?
- Cornelis Tromp ile birlikte mi yani?
I propose we appoint the honourable lord Cornelis Tromp... son of our greatest naval hero ever, as our new admiral.
Ulu Lord Cornelis Tromp'u, en büyük deniz kahramanımızın oğlunu yeni amiral olarak atamamızı öneriyorum.
Allow me to introduce my brother, Cornelis.
Kardeşimle tanıştırayım seni. Cornelis.
- Cornelis means...
- Cornelis'in demek istediği...
Cornelis is accused of high treason for plotting to kill the Prince.
Cornelis, Prensi öldürmek için plan yapmakla suçlanıyor.
Say that this comes from Cornelis.
- Cornelis'den geldiğini söyle.
Cornelis De Witt's penis. Five cents.
Cornelis De Witt'in penisi. 5 sent.
Cornelis Tromp.
Cornelis Tromp.
Like with Johan and Cornelis de Witt?
- Johan ve Cornelis de Witt gibi mi?
When they look back and talk of Monet and Basquiat, the name Aiden Cornelis will be whispered in the same sentence.
Aiden Cornalles..
Aiden Cornelis.
- Aiden
Winton Cornelis. BANK TELLER : Your account number please?
Hesap numaranız 8166324