Could i have a glass of water tradutor Turco

! Could I have a glass of water?

Bir bardak su alabilir miyim?

- Could I have a glass of Water?

- Bir bardak su rica ediyorum.

Could I have a glass of water, please?

Bir bardak su alabilir miyim lütfen?

Uh, Roger, could I have a glass of water?

Uh, Roger, Bir bardak su alabilir miyim?

- Could I have a glass of water, please? - Sure.

- Bir bardak su alabilir miyim?

Could I have a glass of water for a pill?

Hap için bir bardak su alabilir miyim?

Could I have a glass of water?

Bir bardak su alabilir miyim?

Could I have a glass of water, please?

- Bir bardak su alabilir miyim lütfen?

Regine, could I have a glass of water?

Régine, bir bardak su alabilir miyim?

Aunt Vicki, could I have a glass of water, please?

Vicki hala, bir bardak su alabilir miyim, lütfen?

Could I have a glass of water?

- Bir bardak su alabilir miyim?

I'm sorry, but could I have a glass of water?

Affedersiniz, bir bardak su alabilir miyim?

Could I have a glass of water, please?

Bir bardak su alabilir miyim, lütfen?

I say, could I have a glass of water, please?

Bir bardak su alabilir miyim, lütfen?

- Could I have a glass of water?

Bir bardak su alabilir miyim?

Could I have a glass of water?

Bir bardak su koyabilir misin?

Could I have a glass of water, please?

Bir bardak su alabilir miyim?

Could I have a glass of water?

Bir bardak su verir misin?

Could I have a glass of water uh, if it's okay to drink in here?

Burada içmemde bir sakınca yoksa bir bardak su alabilir miyim?

Excuse me. Could I have a glass of water, please?

Bakar mısınız, bir bardak su alabilir miyim?

Could I have a glass of water before we go on?

Bir bardak su alabilir miyim Girmeden önce?

Oh, could I have a glass of water, please?

lütfen?

I wonder if I could have a glass of water.

Bir bardak su içmeyi düşünüyorum.

I-I... Could I... Could I please have a glass of water?

Lütfen bir bardak su alabilir miyim?

I don't suppose I could have a glass of water?

Ben, bir bardak su alamam herhalde?

- If I could have a glass of water.

- Bir bardak su alırsam...

Do you think I could have a glass of water?

Bir bardak su alabilir miyim?

Do you think I could have a glass of water?

Bir bardak su alabilir miyim acaba?

Hey, do you think I could have a glass of water before I head back to Manhattan?

- Hey, Manhattan'a geri dönmeden önce bir bardak su verebilir misin?

Do you think I could have a glass of water?

Bir bardak su verir misin, rica etsem?

I don't have the money to pay but could I ask you for a glass of water?

Ödeyecek param yok fakat bir bardak su alabilir miyim?