Deering tradutor Turco
12 parallel translation
Are you running anything on the return of Miriam Deering?
Miriam Deering'in geri dönmesiyle ilgili bir haber yapıyor musunuz?
Miriam Deering.
Miriam Deering.
Miss Deering!
Bayan Deering!
Well, right here, on the public street, in the light of day, let me tell you, Miriam Deering, that murder starts in the heart, and its first weapon is a vicious tongue.
Umuma açık bu sokakta, gün ışığında sana şunu söyleyeceğim Miriam Deering cinayet yürekten kaynaklanır ilk silahı da zehirli bir dildir.
You're Miss Deering.
Bayan Deering olmalısınız.
I hope you'll forgive me for popping in at this time.
Umarım bu saatte gelmeme kızmamışsınızdır Bayan Deering.
The way I heard it, that Deering woman didn't have nothing but a flimsy peekaboo dress on.
Diyorlar ki, Deering karısının üzerinde şeffaf bir entariden başka bir şey yokmuş.
Maybe so, but you ain't seen Dr. Drew or that Deering woman lying in there.
Belki ama içeride yatan Dr. Drew'ü ya da o Deering karısını bir görseydin.
I went to a Mrs Deering, in Devon.
Ben de Devon'a, Bayan Deering'in yanına gittim.
And then what? Poor Mrs Deering became infirm.
- Bayan Deering yatalak oldu.
We know she was a governess on the Isle of White, and then she went to a Mrs Deering.
- Wight Adasında bakıcılık yaptığını sonra da Bayan Deering'in yanında çalıştığını biliyoruz.
So, I just heard the best gossip about Nicholas Deering.
Bu arada Nicholas Deering hakkında harika bir dedikodu duydum.