Does that answer your question tradutor Turco
92 parallel translation
Does that answer your question?
Sorunun cevabı olur mu?
Now, does that answer your question?
Bu, sorunu yanıtlar mı?
- Does that answer your question?
- Sorunun karşılığını aldınmı şimdi?
Does that answer your question?
Bu sorunuzu yanıtlıyor mu?
Does that answer your question?
Bu, sorunu cevaplıyor mu?
Does that answer your question, sir?
Sorunuza cevap oldu mu, efendim?
Does that answer your question?
Bu sorunu yanıtladı mı?
Does that answer your question?
Bu, sorunuzu yanıtlıyor mu?
Does that answer your question? No, sir.
- Bu cevap sorduğunu karşıladı mı?
Does that answer your question?
Bu, sorunu yanıtladı mı?
Does that answer your question?
Sorunun cevabını aldın mı?
Does that answer your question?
Sorunuzun cevabını aldınız mı?
- Does that answer your question?
- Bu sorunun cevabı oldu mu?
Does that answer your question?
Bu cevap sizi tatmin etti mi?
Does that answer your question?
Soruna cevap oldu mu?
Does that answer your question, madam?
Cevabım sizi tatmin etti mi, Bayan?
Does that answer your question?
Bu sorunuza yanıut olur mu?
Does that answer your question, Arthur?
Arthur, sorunu yanıtlayabildim mi?
Does that answer your question?
Bunlar sorunu cevaplar mı?
Does that answer your question?
Bu sorunu cevaplar mı?
Does that answer your question?
Sorunuzun cevabı verdik mi?
Does that answer your question?
Bu, sorunun cevabı mı?
Does that answer your question?
- Bu sorunuzu cevaplıyor mu? - Bilmediğini anlamıştım.
Does that answer your question about what happened last Monday?
Geçen pazartesi ne oldu sorunuzun cevabını aldınız mı?
Does that answer your question?
Bu sorunu cevapladı mi?
Does that answer your question?
Bu, sorunuzu cevaplıyor mu?
Does that answer your question?
Bu, senin sorunun cevabı oldu mu?
- Does that answer your question?
- Bu, sorunu cevaplıyor mu?
Does that answer your question? So you... hate Luxans and Sebaceans - - equally.
Luxan ve Sebasyalılardan eşit derecede nefret ediyorsun.
- Does that answer your question?
- Bu sorunu cevaplıyor mu?
- Does that answer your question?
- Bu sorunu cevaplarmı?
Does that answer your question, Jimmy?
Soruna cevap oldu mu Jimmy?
- Does that answer your question?
- Bu sorunun cevabı değil mi?
So does that answer your question, Timmy?
Peki, soruna bir cevap aldın mı, Timmy?
Does that answer your question?
Bu cevap yeterli mi?
Does that answer your question?
Bu, soruna cevap oldu mu?
Does that answer your question? About why Sara was abducted?
Bu, Sara'nın neden kaçırılmış olabileceği hakkındaki sorunuza cevap olur mu?
Does that answer your question?
Yeterince açıklayabildim mi?
Does that answer your question?
Bu sorunu yanıtlıyor mu?
Does that answer your question?
Bu soruya cevap veriyor musun?
So, does that answer your question?
Soruna yeterince cevap verebildim mi?
- Does that answer your question, buddy?
- Sorunun cevabını aldın mı, dostum?
Does that answer your question?
Yeterli bir cevap oldu mu?
- Does that answer your question?
- Sorunun cevabını aldın mı?
Does that answer your question?
Bu sizin sorunuza yeterli cevap mı?
Manny helped me back here... does that answer your question?
Bu sorunuza açıklık getirdi mi?
And to answer your question, that does not pay well.
Sorunuzun cevabı olarak da, bu iş çok para kazandırmıyor.
Does that answer your question?
Bu soruna cevap veriyor mu?
Does that answer your question?
Bu sorunu cevaplıyor mu?
Are we restauranteurs, or are we murderers? Does that answer your question?
Sorunu bu yanıtlar mı?
Does that answer your question?
Bu sorunuzun cevabı.