English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ D ] / Duda

Duda tradutor Turco

20 parallel translation
However, it seems to me that this hill, Ed Duda, is a key position.
Ancak şu tepe, El Duda... Bana anahtar nokta gibi görünüyor.
Now, this here's Ed Duda.
İşte burası, El Duda.
But who should I entrust him to? Duda's too young.
Ama onu kime emanet edeyim?
Duda's too young.
Duda çok genç.
I mean, if I let Woody win here, then every young punk with a pair of lips is gonna be challenging me.
Eðer Woody'nin kazanmasýna izin verirsem bir çift dudaðý olan her serseri bana meydan okumaya kalkacaktýr.
Oh, wait a minute.
Bir dakika. Dudaðýnda ne var senin?
No hay duda, they are the chosen ones!
- Hiç kuşku yok, onlar seçilmiş!
- The things and places I have talked myself into and out of would blow your mind.
- Benim yaptığım şeyler ve gittiğim yerler senin dudaığını uçuklatmaya yeter.
... que sin duda yo fui el dueño de tus sueños
... que sin duda yo fui el dueño de tus sueños
Superstitious, because of your nanny Duda and her mom, those "Baianas" from Salvador.
Dadın Duda ve annesi yüzünden batıl inançları vardı.
- Duda!
Duda!
Who is she, Duda?
O kim, Duda?
Duda told me about my real great-grandmother.
Duda gerçek büyük annemi anlattı.
Mauro, this is Boris, Caco and Duda, my favorite customers.
Mauro, bu Boris, Caco ve Duda, en iyi müşterilerim.
The lab... lab... labia.
Duda... duda... dudaklar.
Now, women's lib- -
Şimdi, kadınların duda -
♪ I've got this job in the bag ♪ ♪ Doo-dah, doo-dah ♪
# Bu iş çantada keklik Duda Du da #
♪ I have no money for my rent ♪ ♪ Doo-dah, doo-dah... ♪
# Kiramı çıkaracak param yok duda du da #
"Duda," Texas.
"Duda," Texas.
- She doesn't know I'm here, Duda.
- Burada olduğumu bilmiyor, Duda.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]