Ebi tradutor Turco
28 parallel translation
It's just "shrimp" coming out of you.
Ebi - Karides Bu sadece dökülen'Karides'in.
- Hello, Ebi.
- Merhaba, Ebi.
This is Ebi, Anouche's brother, I talked to you about him.
Ebi'yi tanıştırayım, Anuşe'nin kardeşi.
We were quite poor so she put two california rolls in the bread and some tempura ebi and we shared it amongst ourselves and ate it.
O kadar durumumuz kötü ki, somun ekmeğin arasına 2 tane California Roll koymuş. Yanına da bir tane Ebi Tempura. Onu bize pay ederdi.
Been a good while-ebi.
Bayağıdır görüşemiyoruz! ( ebi )
so I'd thought you'd forgotten about me-ebi.
Beni pek çağırmıyorsun, unutulduğumu düşünmeye başlamıştım. ( ebi )
how would you like your hair-ebi?
Saçını nasıl yapayım? ( ebi )
Why is he readying a pot of boiling water-ebi?
Ne diye sıcak su hazırlıyor? ( ebi )
Okay-ebi!
Peki! ( ebi )
Ebi!
Ebi!
Embarrassing-ebi!
Utanç verici! ( ebi )
What-ebi?
Bu da ne? ( ebi )
My special scissors-ebi!
Özel makaslarım! ( ebi )
Now that's some crazy hair-ebi!
Bu ne iflah olmaz bir saç! ( ebi )
Ebi...
Ebi...
the life of any hair and makeup artist-ebi?
Herhangi bir saç veya makyaj sanatçısı söz konusu mu-ebi?
Okay-ebi!
Tamam-ebi!
It was a cinch-ebi!
Çocuk oyuncağıydı-ebi!
Leave it to me-ebi!
Olmuş bil-ebi!
Do you mean to cook and eat me-ebi? !
Yani beni pişirip yiyecek misiniz-ebi?
I wanna cut that hair-ebi!
Bu saçları kesmek istiyorum-ebi!
Now this is my moment to shine-ebi!
Şimdi benim parıldama zamanım-ebi!
KURUMA EBI ( "CAR" SHRIMP )
KURUMA EBI ( DEV KALAMAR )
Ebi. Shrimp.
Ebi, karides.
The most I can offer you is this. 'Ja | ebi'.
Benim size en son sunabileceğim bu.
Ebi...
Ebi, bu giysi...