Emojis tradutor Turco
66 parallel translation
Emojis?
Resim mi?
He sent me emojis?
Bana resim mi göndermiş?
Max, honestly, I mean, I use those stupid emojis to buy time to figure out what I wanted to say.
Max, cidden, yani, ne diyeceğime karar verene kadar, şu aptal resimleri kullandım,
That's why emojis exist.
Resimler bugünler için vardır.
More emojis from Andy.
Andy'den bir dizi resim daha.
I love emojis.
Mini resimleri seviyorum.
You know, when I'm not around you, okay, when you just send me a text full of emojis, - it is so easy to dismiss you.
Yanında değilken, bana emoji dolu bir mesaj gönderince seni görmezden gelmek kolaylaşıyor.
- What is wrong with emojis?
Emojilerin neyini beğenmedin?
Emojis.
İfadeler.
Oh! I-I also sent her some fun emojis, like, two hours ago.
- İki saat öncede komikli gülücük attım.
It scared the Emojis out ofme.
Benim dışarı emojiyi korkuttu.
Yup, emojis and all.
- Evet gülücükler falan.
Oh, well, based on your lack of emojis, I'm assuming it's something serious.
Yüz ifadendeki mutsuzluğa bakarak ciddi bir şey olduğunu düşünüyorum.
She didn't even use emojis.
Mesajda emoji bile yoktu. Belki de kafayı yemiştir.
You know how many emojis I've been wanting to text you about this place!
Sana burasıyla ilgili o kadar çok emojili mesaj göndermek istedim ki!
With three dancing heart emojis.
Yanına da üç dans eden kalp şekli ekle.
I just broke up with this guy Travis and he keeps sending me angry emojis.
Travis'ten ayrıldım ve bana sinirli emoji'ler atıyor.
You can't be careless with your emojis.
Gülücük işaretleri kullanıyorsan umursamaz olmamalısın.
I had texted Jake to get Matty here by 6 : 30, and he just wrote back, "wasted," with three emojis.
Matty'yi 6 : 30 gibi buraya getirmesi için Jake'e mesaj attım ve az önce geri döndü, "boşa" üç emoji ile birlikte.
Not to mention your tendency to use emojis in work memos.
İş notlarında emoji kullanma eğiliminden bahsetmiyorum bile.
It means you don't have emojis on your phone.
- Bunu anlamı telefonunda ifade paketi yüklü değil demek.
Wow, this message board is filled with angry emojis.
Bu mesaj tahtası kızgın yüz ifadeleriyle doldurulmuş.
I've been getting tweets filled with sad-faced emojis.
Üzgün suratlarla dolu tweetler alıyorum sürekli.
However, between Malee and Wyatt, a plethora of lovey-dovey emojis.
Ama Malee ve Wyatt arasında bir sürü sevgi dolu emojiler yollanmış.
I sent her all those kiss-face emojis for no damn reason.
O kadar aşna fişnalı emojileri boşuna yolladık.
It's kind of hard to hunt for cloths and pick emojis at the same time.
Aynı anda ipucu aramak ve ifade seçme zordur.
She said she missed you and then she texted me one of those emojis with the single tear.
Bana seni özlediğini söyledi ve şu tek gözü yaşlı imojiden attı.
Hey, uh, what do you think the emojis cucumber, cucumber, yogurt cup mean?
Sence salatalık, salatalık ve yoğurt kasesi smileyleri ne anlama geliyor?
No smiles, no emojis?
Gülümseme yok, emoji yok.
They can't communicate without emojis.
Gülen suratsız iletişim kuramazlar.
No emojis, no exclamation points.
Emoji yok, ünlem yok.
You got me all fucked up with your emojis, like...
Emojilerle kafamı siktin...
I mean, do you really think that it's her hiding behind all those evil emojis?
Sence o şeytani surat ifadelerinin arkasında gerçekten o mu var?
At least not until we have something more than a few snarky emojis from an unlisted number and a photo of an alleged murder weapon.
En azından belirsiz bir numaradan gelen birkaç gıcık emoji'den ve cinayet silahı olduğu söylenen şeyin fotoğrafından fazlasını bulana dek.
You hate emojis.
Emojilerden nefret edersin.
Emojis are symbolic for other things.
Bu emojiler başka şeyleri temsil ediyor.
Well, emojis are often compound words, so "sheep" plus "ear"...
Emojiler birleştirilmiş kelimelerdir, yani "koyun" artı "kulak"...
You're not putting emojis in, are you?
Emoji koymuyorsun, değil mi?
BoJack don't tweet emojis.
BoJack emojili tweet atmaz.
To try and prove who the troll was, I started to look for patterns in how students used emojis.
Trolün kim olduğunu belirlemek için öğrencilerin ifade kullanışlarına göre bir örüntü aradım.
People can hide behind a fake name, but the way they use emojis gives them away.
İnsanlar sahte isimlerin ardına saklanabilirler ama ifade kullanış şekilleri, kimliklerini belli eder.
She's funny, too, Kyle. After I had eliminated nearly every student, I started to realize that the troll's emojis were more archaic and less elegant than the average kid's.
Neredeyse her öğrenciyi eledikten sonra trolün ifadelerinin daha eski moda ve günümüz çocuklarına göre daha az şık olduğunu fark ettim.
Via text, if you can believe it - - a whole series of emojis.
Bunu mesaj ile yaptı inanabiliyor musun? Bir sürüde emoji kullanmış.
I mean, look at all these emojis.
Şu gönderdiği ifadelere bak.
I don't do emojis. "
Emoji kullanmıyorum ben. "
You sent me 200 text messages with dumbass emojis.
Aptal emojilerin olduğu 200 mesaj göndermişsin.
Now she's in my phone as "Heather" with two heart emojis.
Artık telefonuma iki kalp emojili "Heather" olarak kayıtlı.
And no emojis.
- Ve emoji kullanmak yok.
You're off emojis?
- Emojileri sevmiyor musun?
Emojis.
- Emoji!
There's only four emojis that look like penises.
Penise benzeyen yalnızca dört tane emoji var.