Ferme tradutor Turco

15 parallel translation

Ferme to guele, hein!

- Öyle konuşma.

Domaine de la ferme du Moulin.

"Domaine de la ferme du Moulin." Hayır. Hayır.

- Ferme I'ostie d'porte!

In French we say, "Ferme-la puis vite."

Fransızcada, "Ferme-la puis vite" deriz.

Je l'ai vu en train de voler de ma ferme.

Benim çiftliğimi bastılar.

Je sais qui tu est, ferme la porte.

L'aéroport est fermé.

L'aéroport est ferme. ( havalani kapali )

19 hours, Rue de la ferme 7 in Saint-Germain-en-Laye.

19 saat, Rue de la ferme 7 Saint-Germain-en-Laye.

Rue de la ferme 7 in Saint-Germain-en-Laye.

Rue de la ferme 7 Saint-Germain-en-Laye.

If you live on the Rue de la ferme 7?

Rue de la ferme 7 de mi yaşıyorsanız?

Or maybe you could just ferme your fucking bouche for one second and listen to Guy Lapointe.

Ya da o lanet çeneni bir saniyeliğine kapatıp Guy Lapointe'i dinleyebilirsin.

"Ha ha, fermé." Do you hear that?

Bunu duyuyor musun?

Fermé. Listen, honey, if they weren't open at 11 : 00, I don't think they're gonna be open at 5 : 00 in the morning.

Bak tatlım, 23.00'te açık değillerse, sabahın beşinde de açık olmazlar.

But then we heard the hedge was on fire at Glen Vine... Only riders and officials are allowed in the parc fermé area. Everybody else out, please.

Ancak Glen deki üzümlerin yandığını duyduk yalnızca sürücüler ve görevliler park alanında kalacaktır diğer herkes dışarı lütfen.

- L'aéroport est fermé pour la nuit.

- Havaalani gece kapalidir.