Fisker tradutor Turco
30 parallel translation
At Fisker's party, you told Sheila.
Fisker'in partisinde Sheila'ya söyledin.
Who's les fisker?
- Les Fisker kim?
Fisker runs the whole place.
- Bütün şirketi yöneten Fisker.
I just gotta drop this by fisker's office.
Şunu Fisker'ın bürosuna bırakmam lazım.
Hey, any of you guys, uh, givin'cards to fisker?
Aranızdan Fisker'a kart veren var mı?
And, uh, I, uh, just wanted to drop this off for Mr. fisker.
Bay Fisker'a şunu vermek istemiştim.
Well, I'm, uh, I'm les fisker.
- Ben, Les Fisker.
So did you give Mr. fisker the card?
- Evet? Bay Fisker'a kartı verdin mı?
I mean, out of all the drivers, fisker picked you to do this.
Tüm şoförler arasından Fisker bu iş için seni seçti.
Use his drunk routine.
Onun sarhoş esprisini kullansana! " Hey, Fisker...
Hey, fisker, give me another martooni.
bana bir'martuni'daha ver! "
I got it. His name is les fisker, right?
Adı Les Fisker, değil mi?
Hey, everybody, we're here to honor les fisker.
Burada Les Fisker'ı onurlandırmak için toplandık.
Um, Mr. fisker?
- Bay Fisker?
Uh, Mr. fisker, you know what?
Hey, Bay Fisker! Bakın, ne diyeceğim.
Les fisker, huh?
Les Fisker için.
[Clears throat] "Dear Mr. fisker, " thank you again for being such a good sport about the roast.
" Sevgili Bay Fisker, kızartma konusunda centilmence davrandığınız için tekrar teşekkür ederim.
It's an electric Fisker.
Elektrikli Fisker.
- Colin Fisker.
- Colin Fisker.
A tiny company called Fisker and Associates.
Fisker and Associates isimli küçük bir şirket.
What do you say we take a trip to Fisker and Associates?
Ne dersin Fisker and Associates'e bir gezi düzenleyelim mi?
Mr. Fisker will be back shortly, are you sure this can't wait?
Bay Fisker hemen dönecekti, bekleyemeyeceğinize emin misiniz?
Listen to this, three dead bodies, they're all on the Fisker payroll.
Şunu dinle, üç tane ceset, hepsi de Fisker'ın kadrosunda.
There's no Fisker.
Fisker hiçbir yerde yok.
Fisker and Associates.
Fisker ve ortakları.
I secretly scheduled us a one-on-one with Madeline's boss, chief Fisker.
Gizlice Madeline'nin üstü Amir Fisker'le birebir randevu ayarladım.
Chief fisker.
Amir Fisker.
Oh, it's just for les fisker.
Les Fisker için.
Fisker?
Fisker mı?