Francisca tradutor Turco
61 parallel translation
Amalia, Elizabeth, Francisca, Stephanie, Carolina, Maria... "
Sophie Anastasia Amalie Elisabeth Francisca Stephanie Caroline Maria. "
Elisabeth Francisca Stephanie Caroline Maria. "
Elisabeth Francisca Stephanie Caroline Maria. "
Sister Francisca!
Rahibe Francisca!
Francisca!
Francisca!
That Francisca never fooled me.
Francisca asla beni aldatmadı.
Francisca go away!
Francisca git burdan!
Francisca.
Francisca.
Francisca...
Francisca...
Francisca wait!
Francisca bekle!
I was possessed, Francisca.
Ele geçirilmiştim, Francisca.
Applause for Francisca from Montevideo.
Montevideo'lu Francisca için alkış.
This will be our world, Francisca,
Dünyamız burası olacak, Francisca.
I was thinking of the difference, In making love to Francisca,
Francisca ile sevişmedeki farklılığı düşünüyordum.
I just cooked Lidia's brains for Francisca, who, In fact, licked her flingers,
Lydia'nın beyniyle Francisca'ya yemek pişirdim. Neredeyse, parmaklarını yedi.
Francisca.
- Francisca.
- Who's Francisca? Your ex?
- Francisca da kim, eski kız arkadaşın mı?
- And Lady Francisca from Oviedo.
Ve Leydi Francesca
Mrs. Francisca!
Bayan Francisca!
Francisca Rios.
Francisca Rios.
Magnolia Francisca Morales Rodriguez, you betrayed my trust.
Magnolia Francisca Morales Rodriguez. Güvenime ihanet ettin.
- What's wrong, Francisca?
- Sorun ne, Francisca?
- Go do your job, Francisca.
- Git işin yap, Francisca.
Stop it, Francisca.
- Yeter, Francisca.
Come on, Francisca.
Yapma, Francisca.
Francisca, it's important.
- Francisca, bu önemli.
Francisca?
Francisca?
I don't have any more time, Francisca!
Çok zamanım yok, Francisca!
I'm here to see you, to introduce my little friend, to say hi to Francisca.
Seni görmeye, küçük dostumu tanıştırmaya, Francisca'ya da selam vermeye geldim.
- Where's Francisca?
- Francisca nerede?
Francisca needs help.
Francisca yardım istiyor.
I'm Francisca.
- Adım Francisca.
If you're Francisca, where's Gerard?
- Sen Francisca isen, Gerard nerede?
Nice to meet you, I'm Francisca Avila.
- Memnun oldum.
Ulises Camargo, my pleasure.
Ben, Francisca Avila. - Ulises Camardo.
- Francisca.
- Francisca.
- Francisca?
- Francisca?
Francisca : Do you want something to eat?
Yiyecek bir şey ister misin?
Probably a few fellows watching will give a- francisca : Man : Daddy?
Birkaç kişinin seyretmesi...
Francisca : You needed stitches.
Dikiş atılmalı.
Francisca : Why are you laughing?
Neden gülüyorsun?
Francisca : You've done this before.
Bunu önceden de yaptın.
Francisca : Why do you do it?
Neden yaptın?
Francisca : Hello.
Selam.
Francisca : Thank you.
Teşekkürler.
Francisca : What?
Ne?
Francisca : Did you go in the barn?
Ahıra girebildin mi?
Francisca : I told you to never go in the barn.
Ahıra girmemeni söylemiştim.
Francisca works the other two girls. Wherever you to watch, are those gorgeous dancers.
Diğer ikisi de çok fenalar.
- Francisca :
- Dışarıya açılan tek kapı... ne elektrik ne de telefon var. Antonio?