Friendo tradutor Turco
11 parallel translation
Call it, friendo. Heads.
Söyle, dostum.
Thank you, friendo.
Teşekkürler dostum.
I am not your friendo.
Senin dostun değilim.
That is a dangerous game, friendo.
Çok tehlikeli bir oyun, dostum.
Happy birthday, friendo.
Mutlu yıllar, ahbab.
Friendo.
Kızartma.
Yeah, and the name is the game, friendo.
Olay zaten isimde biter, dostum.
Sorry, friendo.
Pardon arkadaşşım.
If you're going to rage, you should aim a little higher than a band geek party, friendo.
Parti yapmak istiyorsan,... çıtayı bandocuların partisinden biraz daha yukarı çıkarmalısın, dostum.
Au contraire, mon friendo.
Tam aksine dostum.
Friendo, you're first mate on the Titanic, and you're filling up lifeboats with caviar.
Dostum, Titanik'deki yedek kaptansın ve can kurtaran botlarını havyarla dolduruyorsun.
friends 2160
friend 1938
friendly 281
friendship 155
friends with benefits 24
friends forever 21
friends and family 37
friendly fire 24
friend or foe 27
friends of yours 55
friend 1938
friendly 281
friendship 155
friends with benefits 24
friends forever 21
friends and family 37
friendly fire 24
friend or foe 27
friends of yours 55