Frères tradutor Turco
12 parallel translation
Take us to Delambre Frères, please.
Bizi Delambre Kardeşlere götür.
But I am half-owner of Delambre Frères?
Ama Delambre Kardeşlerin yarısı bana ait değil mi?
Because I have a sense of responsibility to Delambre Frères, even if you do not, I'll supply you with whatever you need.
Senin olmasa da, Delambre Kardeşlere karşı sorumluluğum olduğundan ne istiyorsan sağlayacağım.
I've been working for Delambre Frères.
Delambre Kardeşler için çalışıyordum.
Kit Graham, meet my uncle, Frank St John, of St John et Frères, Wall Street.
Kit Graham, amcam Frank St John'la tanış. Wall Street, St John ve Frères şirketinden.
Here is mud in your eyes, mes subterranean frères.
Al bakalım, yer altındaki dostum.
Les Frères Heureux. The Happy Brothers!
Le Freres Heureux.
Au contraire, mon frères. Girls!
"Au contraire, mon frères." Kızlar!
"Les Frères"
"Les Frères"
"Les Frères" is the name of my restaurant It means "brothers".
"Les Frères" restoranımın adı. "Kardeşler" demek.
- Yes, I'm connected to all the best houses : "Trois Frères", "La Barbe d'Or", "Le Grand Sauvage".
- Evet, Trois Frères, La Barbe d'Or, Le Grand Sauvage gibi bütün ünlü müesseselerle bağlantım vardır.
My closest supplier, the owner of La Maison Trois Frères, is holding a recital.
En yakın tedarikçim, La Maison Trois Frères'in sahibi, bir resital düzenliyor.