Gabbana tradutor Turco
77 parallel translation
Dolce Gabbana.
Dolce Gabbana!
I need some Dolce Gabbana for me.
Kendime Dolce Gabbana almalıyım.
I'm gonna ask him to the Dolce Gabbana party.
Dolce Gabbana partisine gelir mi diye soracağım.
Friday night, the Dolce Gabbana party.
Cuma gecesi, Dolce Gabbana partisi.
One that not even the sight of this season's Dolce Gabbana sandals could lift me out of.
Bu krizden beni Dolce Gabbana'nın yeni sezon ayakkabıları bile çıkartamıyordu.
I'm sure Dolce Gabbana can find someone else to dress.
Eminim DolceGabbana giydirecek başkasını bulabilir.
Dolce Gabbana picked me?
- DolceGabana beni mi seçti?
What, Dolce Gabbana couldn't get Ed Koch?
DolceGabbana, Ed Coach'u çağıramadı mı?
We're Dolce Gabbana, for Chrissakes.
Tanrı aşkına biz DolceGabbana'yız.
- Dolce Gabbana.
- DolceGabbana.
Dolce Gabbana and a vocabulary?
Dolce Gabbana ve de kelime hazinesi demek?
Hey. What do you think of my Dolce and Ga-borrowed?
Ödünç Dolce Gabbana'm için ne düşüyorsun?
So stop asking questions... and start looking for that black Dolce Gabbana dress...
Soru sormayı kes ve siyah Dolce Gabbana kıyafetini aramaya başla.
Isn't that his favourite shirt? The Dolce Gabbana?
Bu, onun en sevdiği Dolce Gabbana tişörtü değil mi?
Dolce and Gabbana?
'Dolce And Gabbana'mı?
Dolce and Gabbana always said we should express our own personal style, sir.
Dolce ve Gabbana herzaman kendi stilimizi yansıtmamız gerektiğini söyler efendim.
Dolce and Gabbana.
Dolce and Gabbana.
How much do you deserve Dolce Gabbana?
DolceGabbana'yı hak ettiğinden emin değilim.
OK, you totally deserve to wear Dolce Gabbana.
Kesinlikle DolceGabbana giymeyi hak ediyorsun.
At this very instant, someone is incinerating my Ermenegildo Zegna suit, my Armani tie, my Dolce Gabbana shirt and my Gucci shoes.
Affedersin. Tam şu anda, biri benim Ermenegildo Zegna takımımı, Armani kravatımı, Dolce Gabbana gömleğimi ve Gucci ayakkabılarımı yakıyor.
Another thing girls love are Jimmy choos, dolce gabbana, and convertibles that cost more than the gross national product of sri lanka.
Kızların sevdiği diğer şeylerse Jimmy Choos, Dolce and Gabbana,... ve Sri Lanka'nın brüt ulusal gelirinden bile daha fazla eden üstü açık arabalar.
Thank you. Homeless people love Dolce Gabbana.
Evsizler Dolce Gabbana'yı severler.
Can you please spell "Gabbana"?
"Gabbana" yı kodlar mısınız?
dolce Gabbana.
Dolce Gabbana.
And I even got a gorgeous new dress for the occasion. Look, it's a Dolce Gabbana.
Bu akşam için harika bir elbise bile aldım.
Who'd you fuck - - dolce or gabbana?
Kime verirdin? - - Dolce'ye mi veya Gabbana'ya mı?
Is that from Dolce Gabbana's study-buddy collection?
Dolce-Gabbana ders çalışma kıyafetin mi bu?
She made Dolce wait three hours and Gabbana five.
Dolce'u üç, Gabbana'yı beş saat bekletti.
This is a Dolce Gabbana dress that I wore to my Year 9 formal.
Gidip insanların arasında benim burada olduğum dedikodusunu yayar mısınız? Herkese söyleyin.
"There's Jonah and his shit crew. " They didn't even wanna battle Keiran. " I'm supporting him, youse are not.
Bu 9.sınıf balomda giydiğim Dolce Gabbana elbisem.
He'll be Dolce Gabbana.
- Bence Dolce Gabbana. - Evet, evet.
Dolce Gabbana are hardly adequate outdoor footwear.
Dolce ve Gabana'lar pek açık hava ayakkabısı sayılmaz.
A hand-stitched, cashmere, double-breasted Dolce Gabbana. It must be so frightened.
El dokuması, kaşmir, çift katlı Dolce Gabbana çok korkmuş olmalı.
Dolce Gabbana, Gucci, Ferragamo - all hit the same day, all with the same MO - burnt security tags left in the women's dressing room.
Hepsi de aynı gün soyulmuş. Benzer yöntemlerle. Kadınların soyunma kabininde yakılarak sökülmüş güvenlik etiketleri bulunmuş.
Valentino sent this, Dolce Gabbana sent this, and Ozwald Boateng sent this.
Bunu Valentino, bunu Dolce Gabbana ve bunu da Ozwald Boateng gönderdi.
- Dolce Gabbana.
Dolce Gabbana.
My room has rainbow-striped walls, a closet that wouldn't even fit my dolce Gabbanas and Pepto-coIored sheets with happy little butterflies and no thread count.
0damın gökkuşağı çizgili duvarları var, Dolce Gabbana'larımı bile sığdıramayacağım bir dolap, ve Pepto pembesi, üzerinde ufak kelebekler olan, ipek bile olmayan çarşaflar.
You were a vision in dolce gabbana and compassion.
Sen Dolce Gabbana ile bir şefkat görüntüsüydün.
Dolce and Gabbana.
- Dolce ve Gabbana.
Dolce Gabbana's gonna pay you $ 1 million for a one-day photo shoot in Italy.
Dolce Gabbana İtalya'daki fotoğraf çekimine bir milyon dolar ödeyecek.
I hear you joined the Dolce Gabbana campaign.
Dolce Gabbana kampanyasına katıldığını duydum.
- Dolce Gabbana.
- Dolce Gabbana.
- Gabbana, yeah.
- Gabbana, evet.
A Dolce Gabbana bag, how much is that?
Bir Dolce Gabbana çantası ne kadar?
I was hoping, at the very least, A.J. was arrested for a Dolce Gabbana.
A.J.'nin en azından bir Dolce Gabbana için tutuklanmasını isterdim.
Dolce und Gabbana.
Dolce and Gabbana.
Even the ugliest hag is a Dolce Gabbana model.
En çirkinleri Dolce ve Gabbana mankenidir.
This is Dolce and Gabbana! Goddamn it.
Bu gömlek yeni bir "Dolce and Gabbana" ydı.
Dolce Gabbana?
- DolceGabbana mı?
She hates Gabbana.
Gabbana'dan nefret ediyor.
Angell pulled up some complaint forms -
Dolce Gabbana, Gucci, Ferragamo.