Ganesha tradutor Turco

Ganesha!

Ganesha!

- You're really Ganesha?

- Gerçekten sen misin Ganesha?

Ganesha in person.

Bizzat, Ganesha.

Ganesha, you're writing everything?

Ganesha, yazıyor musun her şeyi?

I have a shrine to Ganesha... the god of worldly wisdom located in the employee lounge.

Ganesha'ya mabet kurdum dünya irfanının tanrıçası, çalışanlar odasında duruyor.

- Hey, Ganesha, want a peanut?

- Selam Ganesha, fıstık ister misin?

We had trouble transporting Ganesha's body this morning.

Ganesha'yı getirirken sorun çıktı da.

She. Ganesha was a 12-year-old Indian female.

- Dişiydi. 12 yaşında, Hindistanlı bir dişiydi.

Was Ganesha ever a problem like that?

- Ganesha'da böyle bir sorun var mıydı?

Actually, what we're trying to determine is how Ganesha escaped.

Aslında bizim çözmeye çalıştığımız şey, Ganesha'nın nasıl kaçtığı. - Ed size ne söyledi?

This is where Ganesha was held when she wasn't in her habitat.

Ganesha doğal ortamında değilken, burada tutuluyordu. - Bu kilidin anahtarları kimde var?

Would he be vindictive enough to let Ganesha go as an act of sabotage?

Ganesha'yı bir suçta kullanacak kadar kinci midir peki?

Ganesha weighed in excess of 5,000 pounds, and she was being held in a 50-by-50-foot cage.

Ganesha 2 tondan fazla çekiyor ve 15'e 15 metrelik bir kafeste tutuluyordu.

Hmm. Were you involved in the liberation of Ganesha?

Peki Ganesha'nın "kurtarılmasından" da siz mi sorumlusunuz?

What do you think Ganesha was running from?

Sizce Ganesha neyden kaçıyordu? Görmek ister misiniz?

Was an attempt ever made to mate Ganesha?

Ganesha'yı hamile bırakma girişimi oldu mu? Hayır.

Who needs the infinite compassion of Ganesha... when I've got Tom Cruise and Nicole Kidman staring at me... from Entertainment Weekly with their dead eyes?

Ganesha'nın sonsuz tutkusunu, Tom Cruise ve Nicole Kidman bana Entertainment Weekly'nin sayfalarından boş boş bakıyorken kim ister?

Don't forget Ganesha.

Ganesha'yı unutma.

The Walrus, with his girth and his good nature... he obviously represents either Buddha... or with his tusks, the Hindu elephant god, Lord Ganesha.

Mors, boyutları ve iyi karakteriyle... açıkça hem Buda'yı hemde fildişiyle Hintlilerin Fil Tanrısı, Lord Ganesha'yı sembolize etmektedir.

My friend, the elephant. Praise be Lord Ganesha.

Beni al, her nerede mutluysan seni izyeceğim sevgilim

Lord Ganesha Thank you for sparing me that melodrama

Tanrı Ganisha, bana bunu bağışladığın için teşekkür ederim.

hall Lord Ganesha

Çok yaşa Lord Ganesha

O Lord Ganesha, You are the son of Lord Shiva

Hindistan'ın tüm tanrıları ve insanları.

Hail Lord Ganesha's glory!

Selam olsun Lord Ganesha'nın şanına!

Lord Ganesha is with us!

Lord Ganesha hep yanımızda!

A part of the stone resembles a Ganesha idol, sir.

Taşın bir bölümü Ganesha heykeline benziyor, efendim.

One day, Lord Ganesha asked Lord Shiva "When will I get married?"

Bir gün, Tanrı Ganesha Tanrı Shiva'ya ne evleneceğim diye sormuş.

she had such faith in Lord Ganesha.

Öyle inançlı biriydi ki.

I always believed that this was my mission, my ship, that I was traveling on the path Ganesha wanted for me.

Her zaman bunun benim görevim benim gemim olduğuna Ganesha'nın benim için istediği kader olduğuna inandım.

Ganesha and I have been enjoying it very much.

Ganesha ile beraber tadını çıkarıyoruz.

Ganesha?

Ganesha?

Lord Ganesha came and rescued him.

Lord Ganesha geldi ve onu kurtardı.

But Lord Ganesha was swimming backstroke in the sea.

Ama Lord Ganesha sırt üstü denizde yüzüyordu.

Hail Lord Ganesha.

Tanrıya şükür

I love Lord Ganesha.

Lord Ganesha'yı çok seviyorum.

- Hail Lord Ganesha.

- Hail Lord Ganesha.

Hall Lord Ganesha.

Hey güzel Allah'ım.

Then, I've been paying 1000 rupees every year.. .. at Lord Ganesha's stall.

Sonra her yıl, Lord Ganesha'da 1000 rupi ödeme yaptım.

Okay, all-knowing Indian god Ganesha, this is about sex.

Tamam her şeyi bilen Hintli Tanrı Ganesha, bu konu seks ile alakalı.

Ganesha, ask what the intelligence unit to know.

Ganesha, istihbaratın ne bildiğini öğren.

And he also has an ancient unique Ganesha idol ls it?

Ve ayrıca onunda eşsiz, antik Ganisha putu var. Öyle mi?

He had once told me that the Raja of Jandhrighat owns a valuable idol of Ganesha.

Bir keresinde bana Jandhrighat Rajası'nın Saf altından yapılma bir Ganesha putu olduğunu söylemişti.

Lord Ganesha's the destroyer of evil.

Kral Ganesha kötülükleri imha edendir.

" Praise Lord Ganesha.

"Lord Ganesha'ya hürmetler. Lord Ganesha'ya hürmetler!" " Lord Ganesha'ya hürmetler.

Praise Lord Ganesha! "

"Lord Ganesha'ya hürmetler. Lord Ganesha'ya hürmetler!" " Lord Ganesha'ya hürmetler.

"O Lord Ganesha with curved trunk and mighty body."

"Güçlü ve kavisli vücuduyla ey" Kara Murat ". "

"Praise Lord Ganesha."

"Kara Murat'a hürmetler!"

"Praise Lord Ganesha."

" Battal Gazi'ye hürmetler

"Praise Lord Ganesha."

Malkoçoğlu'na hürmetler,

You think they busted out the elephant?

- Sence Ganesha'yı kaçırdılar mı?

No! Please...

Tanrıya şükür Lord Ganesha