Geesh tradutor Turco
20 parallel translation
Oh gosh, my geesh, darling!
Oh, vay canına. Şimdi!
What a weirdo! Geesh...!
Amma garip gişeci!
Geesh!
Hay aksi!
Geesh, it's a joke.
Sadece şaka.
Geesh... it's a miracle that I actually help other people.
Aslında, diğer insanlara yardım edebilmem bir mucize.
- Uh... geesh...
- Vay be.
It's past third period already geesh...
Yeterince oynadın.
Geesh.
Tanrım.
Oh geesh, how did you know where I was?
Nerede olduğumu nasıl bildin?
Geesh, it's just a saying.
Sadece lafın gelişiydi.
Geesh, I won't do it.
Bunu yapmayacağım.
Oh geesh, how did you know where I was?
Oh Burda olduğumu nerden bildin?
To tell me to trust you is telling me not to drink it... Geesh, it's just a saying.
Bana güven dedin diye içmem mi lazım... ıyyhh, sen bilirsin.
Geesh, I won't do it.
Gelmeyeceğim.
Geesh, come on.
Tanrım! Hadi gidelim!
Geesh.
Vay be.
Geesh, why do you have to be like that?
Saçmalama.
Geesh, Heo Joon Jae!
Evet, sicili temiz.
Since she is so mean like this, she seduced her high school classmate's husband. Geesh!
Bu kadar kaba biri olduğu için liseden arkadaşının kocasını ayartmış resmen!
- Geesh!
- Yeter!