Gens tradutor Turco
17 parallel translation
The gens.
"Gens" topluluğu.
Engels, after Morgan, assumed the American gens to be the original form and the Greco-Roman form to be a derivation.
Engels, Morgan'ı takiben Amerikan "Gens" lerinin el değmemiş "Gens" tipi olduğunu oysa ki ; Greko-Romen tipinin sonradan türetilmiş olduğunu düşünür.
He assumed that the Iroquois gens, and particularly the Seneca gens, to be the classic form of this primitive gens.
İroquois yerlilerinin ve bilhassa Seneca yerlilerinin ilk "Gens" ların klasik bir örneği olduğunu söyler.
No people, there are no people.
Hayır, "gens".
Last gens think that the earth is deteriorating...
Son Nesil, dünyanın bozulduğunu düşünüyor.
Come on, Gens, D up!
Hadi be Gens, savunmaya geçsene!
The manifest shows there are six Reserve o-gens in onboard storage.
Listede araç deposunda 6 tane yedek oksijen jeneratörü bulunduğu yazıyor.
After our dinner party disintegrated into a brawl, the gens d'armes had come and arrested everyone.
Çıkan kavgadan sonra jandarma gelip herkesi tutuklayınca akşam yemeği davetimiz dağıldı.
No, there are places in the city where the gens d'armes are not present.
Şehirde jandarmaların olmadığı yerler var.
Gens d'armes dinna patrol there.
Jandarma orada devriye gezmiyor.
Madame Elise has threatened to call for the gens d'armes unless restitution is made i...
Zararı derhâl karşılanmadığı takdirde Madam Elise jandarmaları çağırmakla tehdit etmiş.
We don't want the gens d'armes making inquiries into our business affairs... today, of all days.
Bugünkü günde jandarmaların iş ilişkilerimizi sorgulamasını istemeyiz.
Of course I guess all you First Gens aren't exactly up on your history.
Elbette siz, tüm İlk Jenerasyonlar tarihinize pek hakim değilsinizdir.
We just got some of the new gens.
Yeni nesil olanlardan aldık.
one reason storm and the next gens are more efficient their ability to hold the optimum racing line every single lap with number 3 for the rockey sansation storms in a class of his own and a big reason for that
Storm ve yeni nesil yarışçıların daha verimli olmasının nedeni Her turda ideal korunması yüklü olarak koruyabilmeleri Çömez mucize 3'üncü galibiyetini kazandı
If only I were younger...
Keşke daha genş olsalardı...