Gibney tradutor Turco
17 parallel translation
so just tell me that we're gonna go see alyssa gibney because of the case, and not because of something that you're working through.
Sadece bana Alyssa Gibney ile Eski karınla olan sorunların yüzünden değil Dava yüzünden görüşeceğimizi söyle,
Okay, so then how would arthur get a hold of john gibney's screen name?
Pekâlâ, Arthur John'un takma İsmini nasıl bulmuş olabilir?
- John gibney.
- John Gibney.
John gibney.
John Gibney.
I killed john gibney.
Ben John Gibney'i öldürdüm.
Annie Gibney is coming.
Annie Gibney de geliyor.
Dr Gibney thinks that it might be twins.
Dr. Gibney ikiz olabileceğini düşünüyor.
Well, Dr Gibney thinks it might be twins.
Dr. Gibney ikiz olabileceğini düşünüyor.
She's dating him, but there's nothing serious, so...
Ne için? Dr Gibney ikiz olabileceğini düşünüyor.
Has she mentioned if she'll let me study her at all?
Sadece... şey, Dr Gibney ikizlerimiz olabileceğini düşünüyor. Jesus!
Their mission, according to the cameraman in the straw cowboy hat, was to make the anti-Gibney film.
Hasır kovboy şapkalı kameramana göre, görevleri Gibney karşıtı bir film yapmaktı.
Gibney, we gotta win this fucking Tour de France.
Gibney, bu kahrolası Fransa Turu'nu kazanmalıyız.
I don't have that punch that I used to have. GIBNEY :
Eski yeteneğimi kaybettim.
GiBNEY : Another definition for cheat is "to deceive." That's why Lance is a cheater.
"Hile" nin bir anlamı da "aldatma." Bu yüzden Lance'e hileci deniyor.
PRODUCED NARRATED BY Alex Gibney
Yardımlarından dolayı Penkala ve Nocty'ye teşekkürler...