Ginn tradutor Turco

" The Juggler.'" Mindy Ginn, Audrey Goodwin and me.

"Hokkabaz" Mindy Ginn, Audrey Goodwin ve ben

Greg Ginn of Black Flag graduated from UCLA.

Black Flag üyesi Greg Ginn UCLA'den mezun oldu.

I don't know if you've met Ginn, one of our guests from the Lucian Alliance.

Ginn'le tanıştın mı bilmiyorum kendisi Lucian İttifakı'ndaki misafirlerimizden.

Well, maybe with Ginn's help, that can change.

Belki Ginn'in yardımıyla, bu değişebilir.

Ginn.

Ginn.

Well, I've been working with that Lucian Alliance girl, Ginn?

Lucian İttifakı'ndaki kız Ginn ile birlikte çalışıyordum.

Simeon killed the man guarding him, then he killed Ginn.

Simeon yanındaki nöbetçiyi öldürdü. Sonra da Ginn'i öldürdü.

Some of Ginn's people, a clan from her home planet, are believed to be the ones behind it.

Saldırının arkasında Ginn'in halkından bazılarının ana gezegeninden bir klanın olduğu düşünülüyor.

I heard you and one of the Lucian Alliance people have been working together a lot...

Lucian İttifakı'ndan biriyle çok fazla birlikte çalışıyormuşsunuz. Ginn miydi?

Uh, Ginn?

Ginn?

Sergeant, I'm Dr. Amanda Perry. I used the stones to switch with Ginn.

Üstçavuş, ben Dr. Amanda Perry.

You don't have any idea how much longer Homeworld command is going to want to talk to Ginn, do you?

Ana Gezegen Komutanlığı'nın Ginn ile daha ne kadar konuşacağını bilmiyorsunuz, değil mi?

I need help, Ginn's quarters, now.

Ginn'in odasında yardıma ihtiyacım var, hemen.

Ginn told Homeworld command some things you'll want to hear.

Ginn, Ana Gezegen Komutanlığına duymak isteyeceğiniz bazı şeyler söylemiş.

Ginn told Homeworld command that he knows the details of the Alliance attack being planned against earth- - the location of the base, who's involved...

Ginn, Ana Gezenlik Komutanlığı'na onun İttifak'ın Dünya'ya yapacağı....... saldırının detaylarını bildiğini söyledi. Üssün yeri, kimlerin karıştığı...

Ginn, she told us how they work.

Ginn bize nasıl çalıştıklarını anlattı.

Then he killed Ginn.

Sonra da Ginn'i öldürdü.

Ginn told Homeworld command that Simeon had intelligence about an attack that was being planned against Earth.

Onu öldürmeden önce Ginn Ana Gezegen Komutanlığı'na Simeon'un Dünya'ya yapılması planlanan bir saldırı hakkında istihbaratı olduğunu söyledi.

Ginn and Simeon were from the same clan.

Ginn ve Simeon aynı klandan.

I know you didn't care enough about Ginn to risk your life coming after me.

Benim arkamdan gelerek hayatını tehlikeye atacak kadar Ginn'i önemsemediğini biliyorum.

He's been with Benita Ginn ever since I've known him.

King'i tanıdığımdan beri, Benita Ginn ile birlikteydi.

Ginn and I figured out how to dial the ninth chevron back to Earth while Destiny recharges in a star.

Ginn ve ben, Destiny yıldızda şarj olurken dokuzuncu sembolu çevirip Dünya'ya nasıl döneceğimizi bulduk.

Ginn and I figured out how to dial the ninth chevron back to Earth while Destiny recharges in a star.

Ginn'le ben, Destiny yıldızın içinde şarj olurken dokuzuncu sembolu nasıl çevireceğimizi bulduk.

Where's Ginn?

Ginn nerede?

Ginn told Homeworld Command that Simeon had intelligence about an attack that was being planned against Earth, and then he killed Ginn.

Ginn, Anadünya Komutanlığı'na Simon'un dünyaya yapılması planlanan bir saldırıyla ilgili bilgisi olduğunu söylemiş. Sonra Simon Ginn'i öldürmüş.

I'm Ginn.

Ben Ginn.

Ginn?

Ginn?

Ginn...

Ginn....

Ginn was murdered, so therefore, the connection wasn't properly severed with the communication device.

... bu nedenle iletişim cihazıyla olan bağlantı tam olarak kesilmedi.

Why didn't any of them connect with Ginn?

Ginn neden onlardan birine bağlanmadı?

I'm sorry, but the bigger question here is, if Ginn is in Chloe's body, whose body is Chloe connected to?

Üzgünüm ama buradaki asıl soru şu.. ... Eğer Ginn Chloe'nin bedenindeyse Chloe kimin bedenine bağlandı?

Ginn!

Ginn!

Well, Ginn was strangled by Simeon.

Simon Ginn'i boğmuştu...

If we disconnect, who knows what'll happen to Ginn?

Bağlantıyı kesersek, Ginn'e ne olacağını bilemeyiz.

I just think that we should study this, see if there's some way that we can save Ginn without harming either of them.

Bu durumu araştırmalıyız. ... ikisine de zarar vermeden Ginn'i kurtarmanın bir yolunu aramalıyız.

T.J., we need you in Ginn's quarters, now!

T.J., hemen Ginn'in kamarasına gel!

No. Ginn.

Hayır, ben Ginn.

Suppressed by Ginn's?

Ginn'in bilinciyle baskılanmış olarak...

Ginn connected with you when you used the communication stones.

İletişim taşlarını kullandığında.. ... Ginn seninle bağlandı.

Even without disconnecting the communication stone, we might not have much time before...

İletişim cihazını kapatmasak bile Ginn'i tamamen yitirmeden önce,..

We lose Ginn completely.

... pek zamanımız kalmamış olabilir.

What is it you're trying to do? We're trying to see if there's a way we can intercept Ginn's signal and download it into the ship's memory banks.

Ginn'in sinyalini yakalayıp geminin bellek bankalarına aktarmanın bir yolunu bulmaya çalışıyoruz.

Am I still connected to Ginn?

Hâla Ginn'e bağlı mıyım?

We're trying to figure out a way to preserve her consciousness without harming you.

Sana zarar vermeden,... Ginn'in bilincini saklamanın bir yolunu bulmaya çalışıyoruz.

What about losing Ginn?

Peki ya Ginn'i kaybetmek?

Hello, Ginn.

Tekrar merhaba.

Where's Ginn?

- Ginn nerede?

I don't know if you've met Ginn.

Ginn'le tanıştın mı bilmiyorum...

Look, Ginn was, uh...

Bak, Ginn Ginn öldürüldü.

Is she all right?

Ginn iyi mi?

Well... She's fading.

... Ginn, sönümleniyor.