Grigor tradutor Turco

Here, Grigor, over here!

Burada Grigor, buraya gel!

Grigor!

Grigor!

The snake guy's a Russian called Grigor.

Yılan dövmeli Grigor adında bir Rus.

That guy in the photo with the snake tattoo is a Russian called Grigor?

Şu resimdeki yılan dövmeli Rus Grigor muydu?

Grigor Tchevsky.

Grigor Tchevsky.

Andre Botha, Grigor Tchevsky, and a third mercenary, Casper Bryce.

Andre Botha, Grigor Tchevsky ve üçüncü bir paralı asker daha, Casper Bryce.

grigor horak bought this place back in the'60s.

Grigor Horak 60'larda bu yeri satın almış.

grigor apparently saved her.

Ama anlaşılan Grigor onu kurtarmış.

grigor?

Grigor?

please, grigor.

Lütfen, Grigor.

then do it, grigor.

- O zaman yap, Grigor.

grigor : ma-a-ary?

Ma-a-ary?

grigor.

Grigor.

Grigory and I will have to get used to such custom.

Grigor ile beraber şu elbiselerden almalıyız.

Grigory, your brother?

- Grigor, ağabeyin.

Grigory and I will have to get used to such customs.

Grigor ile beraber şu elbiselerden almalıyız.

I mean, my darling Grigory's hands they're so big, and detail, they really tell a story.

Yani, nişanlım Grigor'un elleri öyle büyük ve ayrıntılıydı ki hikâye anlatmaya hazırdı.

Grigory, remember?

Grigor! Hatırladın mı?

My darling Grigory.

- Nişanlım Grigor?

Grigory was like a brother to me.

Grigor kardeşim gibiydi.

Grigory, remember?

- Grigor! Hatırladın mı?

My darling Grigory.

- Nişanlım Grigor...

Uh, Book of Prayers of St. Gregory.

Aziz Grigor Narekatsi'nin Ermenice dua kitabı.