Grimoire tradutor Turco

The Grimoire of Abra-Melin.

"Abramelin'in Gramaryesi".

- The grimoire.

- Büyü kitabını.

The Grand Grimoire?

Great Grimoire mı?

Blessings of heaven,'tis the Grand Grimoire he's after!

Cennetin koruduğu Grand Grimoire'ın peşinde.

The spell book.

Büyü kitabı bütün cadılar saklar Grimoire'ı.

The Grand Grimoire.

Grand Grimoire

Regarding the Grand Grimoire.

Kiliseye çağır... Grand Grimoire'ı korumak için

"and named by others still the Grand Grimoire."

Grand Grimoire.

There's a grimoire.

Bir büyü kitabı var.

The Greek word phaestos, on the open page of the grimoire.

Şu Yunanca sözcük : Phaestos. Büyü kitabının ilk sayfasındaydı.

The Brekenkrieg Grimoire?

Brekenkrieg Grumore.

We'll steal the Grimoire.

Grimoire'u çalacağız.

As you ordered, the priests have stepped up security on the Grimoire.

Emrettiğin gibi rahip Grimoire'nin güvenliğini arttırdı.

Grimoire, Dark Priest, bodyguards, and this mystery man over here is The Source.

Grimoire, Kara Rahip, korumalar ve buradaki gizli adam Kaynak.

- All we want is the Grimoire.

- Tek istediğimiz Grimoire.

We'll put a spell on it so it can hold the Grimoire.

Ona bir büyü yaparız Grimoire'u tutabilesin diye.

Protect the Grimoire.

Grimoire'u koruyun.

Grimoire!

Grimoire!

Can we get back to the Grimoire?

Grimoire'e geri dönebilir miyiz?

The Grimoire's been stolen.

Grimoire çalındı.

If you foresaw the Grimoire being taken- -

Grimoire'un alınacağını daha önce gördüysen...

Finding the Grimoire is not your biggest problem.

Grimoire'u bulmak senin en büyük problemin değil.

The Grimoire could bring us great powers.

Grimoire bize büyük güçler getirebilir.

I knew it, and he wants the Grimoire for himself.

Biliyordum, ve Grimoire'u kendisi için istiyor.

- We don't even have the Grimoire.

- Artık Grimoire bile bizde değil.

Look, the Grimoire, still untouched.

Bakın, Grimoire, hala dokunulmaz.

Well, the Grimoire has a new home in a mountain of rock in the west Andes.

Grimoire'un artık yeni bir evi var Batı Ant dağlarında kayaların arasında.

" The Magdalene Grimoire. Necronomicon des Mortes.

"Magdalene Grimoire", "Necronomicon des Mortes"...

Where's the grimoire?

Grimoire nerede?

Now, where's the grimoire?

Şimdi, grimoire nerede?

I took the grimoire so that none of O'Mara's followers would use it again.

Kara büyü kitabını aldım ki O'Mara'nın müritlerinden hiçbiri tekrar kullanamasın.

Lilian Grimoire, Duchess of Darbish.

Lilian Grimoire, Darbish Düşesi.

She'd read from her grimoire.

Ruh çağırma kitabından pasajlar okurdu.

This is a grimoire, from 1766.

Bu 1766'dan kalma bir canavar.

The grimoire - - a book of real magic.

Grimoire, gerçek büyünün kitabı.

Oh! There's the Grimoire 3.0 booth.

Büyü kitabı 3.0 standı orada.

I just figured the Grimoire people fired her... - for her attitude.

Bence büyü kitabı çalışanları, davranışı yüzünden onu kovmuştu.

- What are Grimoire people?

Büyü kitabı çalışanları kimler?

Grimoire 3.0 is the online Encyclopedia Fantastica for the mouth-breather crowd.

Büyü kitabı 3.0, çevrimiçi fantastik bir ansiklopedi.

Hey, you brought the grimoire.

Buyu kitabini getirmissin.

Grimoire Heart!

Grimoire Heart!

We are Grimoire Heart Wizards!

Grimoire Heart büyücüleriyiz!

Grimoire Heart.

En güçlü karanlık lonca, Grimoire Heart.

And to think that Master Hades of Grimoire Heart and his personal guard are coming here... if I recall.

Ayrıca Grimoire Heart'ın ustası Hades ile koruması da yolda. Yanlış hatırlamıyorsam onlara Araf'ın 7 Nesebi demişti.

I am one of Grimoire Heart's Seven Kin of Purgatory.

Grimoire Heart'tan Araf'ın 7 Nesebi'nden birisiyim.

Grimoire Heart?

Grimoire Heart mı?

But the Black Wizard Zeref and Grimoire Heart's Lady luck is with me for sure...

Kara Büyücü Zeref ile Grimoire Heart ise talih kuşu üstüme konmuş demektir.

With the impossible to find Grimoire Heart coming here... that promotion will be more than a dream!

Grimoire Heart'ın ayağımıza gelecek olması kimsenin aklına gelmezdi. İşinizi bitirirsem terfim çantada keklik demektir!

The enemy is Grimoire Heart.

Düşman, Grimoire Heart.

the strongest power among the Dark Guilds... once an aide to Jellal who has fought Natsu and the others previously.

Grimoire Heart, Baram Birliği'nin parçası, kara loncaların en güçlüsü...

I don't think I could say you're qualified to be S class. But they're from Grimoire Heart...

İyi de bunlar Grimoire Heart üyesi.